Sports

Joint inter-Korean women’s ice hockey team. Korea’s unified women’s ice hockey team at the 2018 PyeongChang Winter Olympics.

Équipe mixte de hockey sur glace féminin inter-coréenne. L’équipe féminine unie de hockey sur glace coréenne aux Jeux olympiques d’hiver de 2018 à PyeongChang.



Pyeongchang, province du Gangwon, a été choisie comme ville hôte des Jeux olympiques d'hiver 2018 après avoir obtenu un vote à la majorité lors de la 123e Session du CIO, le 6 juillet 2011. C'était la troisième tentative de la Corée du Sud.

Les Jeux olympiques de PyeongChang, qui se sont déroulés du 9 au 25 février 2018, ont été les plus grands Jeux d'hiver de tous les temps, rassemblant 2 920 participants venus de 92 pays, dont six nations participant aux Jeux olympiques d'hiver pour la première fois : le Nigéria, l'Érythrée, la Malaisie, Singapour, l'Équateur et le Kosovo. Trois records du monde et vingt-cinq nouveaux records olympiques ont été établis grâce à l'excellente qualité de la glace. La vente de billets a également été considérée comme un succès, avec environ 1 080 000 billets vendus. PyeongChang a été les premiers Jeux olympiques à adopter la technologie 5G, la réalité virtuelle à 360 °, la 3D sans verre et les hologrammes. Elle utilisait également l'Internet des objets (IoT) et une application mobile. De plus, 85 robots au total, y compris des guides, des services de restauration et des robots mannequins, ont été déployés sur les sites, démontrant ainsi les prouesses novatrices du pays. CNN a déclaré que « la 5G contribue à faire de PyeongChang les Jeux olympiques les plus high tech de tous les temps ».  



ddddd

Médaillés sud-coréens aux Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang en 2018
1. Choi Min-jeong (courte piste). Choi a remporté deux médailles d’or avec des courses dominantes dans le 1 500 m et le relais du 3 000 m bien qu’elle se soit disqualifiée du 500 m.
2. Curling féminin. Les cinq membres de l'équipe composée de Kim Eun-jung, Kim Kyeong-ae, Kim Seon-yeong, Kim Yeongmi et Kim Cho-hi ont attiré l'attention internationale grâce à leur superbe performance. La soi-disant équipe Kim s'est qualifiée pour la finale après avoir battu des équipes traditionnellement fortes et remporté une médaille d'argent après avoir perdu contre la Suède.
3. Yun Sung-bin (Skeleton). Yun est devenu le nouveau roi du skeleton aux Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang en 2018, après avoir remporté une médaille d'or avec la plus grande marge dans une course olympique sur glisse.



South and North Korean athletes jointly enter the opening ceremony of the 2018 PyeongChang Winter Olympics.

Les athlètes sud-coréens et nord-coréens participent conjointement à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver PyeongChang 2018.



Surtout, le monde se souviendra des Jeux olympiques de PyeongChang comme des « Jeux olympiques de la paix » incarnant les valeurs et l’esprit des Jeux olympiques. La Corée du Nord a envoyé la plus grande délégation de tous les temps aux Jeux d'hiver, avec 22 joueurs, 229 pom-pom girls et 27 officiels de haut rang. Les deux Corées ont fait une entrée commune et ont concouru pour la première fois de l'histoire olympique en une seule équipe au hockey féminin. Le pape François a déclaré : « Le fait que les deux Corées s'affrontent sous le drapeau de l'unification coréenne laisse espérer un monde dans lequel les conflits seront résolus de manière pacifique. » Thomas Bach, président du Comité international olympique (CIO), a également déclaré : «Les Jeux Olympiques de PyeongChang 2018 sont des jeux de nouveaux horizons. Nous avons vu comment le sport peut rendre le monde meilleur. »

PyeongChang 2018 était également une olympiade culturelle où le Hallyu et la culture traditionnelle se sont fondus de manière harmonieuse. Au cours des Jeux olympiques, le pays a mis en œuvre 1 800 programmes culturels, dont des concerts de K-pop, des spectacles traditionnels et des vidéos artistiques, réunissant quelque 960 000 personnes.

Le président du CIO, Thomas Bach, a qualifié les Jeux de PyeongChang de « meilleurs Jeux olympiques d’hiver » et le Toronto Star a même déclaré : « Le problème avec PyeongChang est qu’il n’ya pas de problèmes. » Au classement général des médailles, la Corée du Sud est classée 7e rang avec cinq médailles d'or, huit d'argent et quatre médailles de bronze. Le pays a gagné des médailles non seulement pour les sports de glace, mais aussi pour d’autres catégories comme le skeleton, le bobsleigh et le curling, diversifiant ainsi son portefeuille de sports d’hiver. Aux Jeux paralympiques, la Corée du Sud a terminé à la 16e place, avec une médaille d'or en ski de fond.


La Corée du Sud est devenue le pays qui a accueilli les Jeux d’été et d’hiver, 30 ans après les Jeux olympiques de Séoul en 1988. Il a également rejoint le club des organisateurs des quatre plus grandes compétitions sportives au monde : les Jeux olympiques d'été de 1988, la Coupe du monde de football 2002, les championnats du monde 2011 de l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) et les Jeux olympiques d'hiver 2018.