Politique

07.07.2017

170707_presmoonkorber_art1.jpg

Le président Moon Jae-in prononce un discours pour la Fondation Körber à l’ancien hôtel de ville de Berlin, le 6 juillet 2017.



Par Lee Hana et Cho A-la, photos Cheong Wa Dae

Le président Moon Jae-in a annoncé le lancement de "l’initiative pour la paix dans la péninsule coréenne" du nouveau gouvernement, à l’occasion de l’invitation à la Fondation Körber. Son discours a été prononcé le 6 juillet 2017 à l’ancien hôtel de ville de Berlin, l’endroit historique où le Traité d'unification de l'Allemagne avait été négocié. Par ailleurs, Moon a souligné le fait que l’Ostpolitik avait perduré pendant plus de 20 ans en mentionnant la réunification allemande qui a été réalisée sous des respects mutuels.

Le président sud-coréen qui a dit que Berlin est la ville qui lui reste en mémoire par la "déclaration de Berlin" de l’ancien président Kim Dae-jung, a déclaré ce jour-ci que son nouveau gouvernement s’apprête à faire le premier pas pour installer la paix dans la péninsule coréenne, tout en succédant aux efforts des gouvernements précédents.

Celui-ci a appelé à la dénucléarisation de Pyongyang et a proposé l’installation du système pacifique et un dialogue inclusif avec la Corée du Nord pour mener la paix décisive en Corée.

En outre, Moon a annoncé qu’il projette d’organiser une rencontre des familles séparées le 4 octobre 2017 qui est le jour du 10ème anniversaire de la déclaration conjointe adoptée par l’ancien président feu Roh Moo-hyun suite au sommet qui s’était tenu avec son homologue nord-coréen Kim Jong-il, et le jour du Chuseok, l’une des fêtes les plus importantes de Corée.

Enfin, la création des Jeux Olympiques pacifiques par la participation des équipes nord-coréennes, l’arrêt des actes d’hostilité sur la frontière militaire et le dialogue avec Pyongyang pour la coopération intercoréenne sont les autres objectifs du président Moon Jae-in.

170707_presmoonkorber_art2.jpg

Le président Moon Jae-in prononce un discours pour la Fondation Körber à l’ancien hôtel de ville de Berlin, le 6 juillet 2017.



170707_presmoonkorber_art3.jpg

Le président Moon Jae-in entre dans l’ancien hôtel de ville de Berlin.



170707_presmoonkorber_art4.jpg

Le président Moon Jae-in salue les diasporas coréennes qui vivent en Allemagne, avant l’événement de la Fondation Körber.



hlee10@korea.kr