Société

17.10.2019

La cérémonie de départ du train ASEAN-KOREA s'est tenue le 16 octobre 2019 à la gare de Séoul, en présence de son chef de gare Lee Kyu-young, saluant le train au moment du départ.



Par Korea.net, photos Kim Sunjoo, vidéo Choi Tae-soon

Le train qui célèbre les 30 années de relations entre la Corée du Sud et l'ASEAN, et qui donne espoir pour les 30 prochaines années à venir a quitté le quai de la gare de Séoul le 16 octobre.

Le train ASEAN-KOREA, transportant 200 personnes en provenance de Corée et de 10 pays de l'ASEAN, est un événement qui se tient à 40 jours du Sommet exceptionnel Corée du Sud-ASEAN qui s'ouvrira à Busan le 25 novembre.

Avant, le 15, les participants au concert de la KBS participeront à divers événements dans les wagons du train pour améliorer leur compréhension mutuelle et assisteront à divers événements tels que la Nuit de la prospérité Corée du Sud-ASEAN qui aura lieu le 16 à Busan, l'Exposition exceptionnelle Corée du Sud-ASEAN qui se tiendra le 17 à l'Asian Culture Center de la ville de Gwangju, l'événement de Partage des vœux pour la paix Corée du Sud-ASEAN qui se tiendra à Séoul le 18, et bien d'autres encore.

Park Young-sun, ministre du département des Start-up et des PME, en train de prononcer un discours de félicitations à la cérémonie de départ du train ASEAN-KOREA qui s'est tenue à la gare de Séoul le 16 octobre 2019.


La ministre a déclaré : « Comme pour la flamme des Jeux olympiques, en marge du Sommet Corée du Sud-ASEAN prévu à la fin du mois de novembre, le train ASEAN-KOREA va effectuer un trajet de deux jours et trois nuits à compter d'aujourd'hui. Et à l'image de ce puissant train, je souhaite que la Corée du Sud et l'ASEAN dépassent leurs 30 années de relations amicales pour 30 belles années encore, créant une communauté prospère et pacifique centrée sur l'Homme.

Nur Faralisa Nabilah Zulfikri, productrice de la chaîne de télévision et radio Brunei qui a couvert l'événement a déclaré : « Cet événement offrira aux peuples de l'ASEAN et de la Corée du Sud l'opportunité de mieux comprendre leurs cultures respectives. Je souhaite que les participants aient l'occasion de se rapprocher à travers les différents événements prévus dans le train ».

Les participants à l'événement du train ASEAN-KOREA du 16 octobre posent pour une photo de groupe lors de la Cérémonie de départ. L'événement s'est tenu 40 jours avant le Sommet exceptionnel Corée-ASEAN prévu le 25 novembre à Busan.





hanjeon@korea.kr