Le film coréen "Ode to My Father" suscite en ce moment le plus grand intérêt de la part des médias américains.

Il parle de la vie d'un garçon qui grandit et vit avec pour toile de fond l'histoire agitée de la Corée moderne. Il est aussi le fils aîné [responsabilité primordiale en Corée, NdT] et passe sa vie à tenir la promesse faite à son père lorsque la famille la famille a fui du Nord vers le Sud avant de trouver refuge à Busan, en 1950, lorsqu'a éclaté la guerre de Corée. Depuis la sortie du film, le 17 décembre dernier; les critiques positives se propagent rapidement de bouche à oreille. Et c'est ainsi que le film est rapidement devenu le 11e de l'histoire du cinéma coréen à passer la barre des 10 millions d'entrées, une marque atteinte le 13 janvier dernier.



Le 12 janvier, le Wall Street Journal a publié un article sur le film intitulé "Dans 'Ode to My Father', l'Histoire coréenne sert de toile de fond à l'histoire du héros". Le célèbre quotidien américain y explique que le personnage principal, Duk-soo, commence sa vie avec "l'évacuation de 14 000 réfugiés à bord du cargo US SS Meredith Victory, depuis le port de Hungnam, pendant la guerre de Corée". "Les rencontres de Duk-soo, à l'instar d'un Forrest Gump, avec des personnalités influentes du pays, notamment le fondateur du groupe Hyundai Chung Ju-yung, ajoutent une pointe d'humour au film", souligne aussi l'article.

Le journal a également cité le réalisateur JK Youn disant "Le thème de ce film est l'harmonie et la communication, il ne s'agit pas d'inciter à la division sociale. J'ai souhaité que les jeunes comprennent mieux leurs parents et grands-parents en voyant combien leurs vies ont été difficiles".

Youn a également dit qu'il avait fait le film parce qu'il voulait dire, à son propre père, qu'il avait essayé de son mieux de bien vivre et que ce dernier lui manquait énormément.

Le Los Angeles Times a également abordé le film avec un article intitulé "Le film sud-coréen 'Ode to My Father' creuse avec expertise dans le drame humain", paru le 8 janvier. Le quotidien décrit le film comme "jouant sans vergogne , mais avec réussite, sur la corde sensible". "Le réalisateur JK Youn, à qui l'on doit le tsunami du box-office 'Tidal Wave', a un talent indéniable pour façonner des œuvres à forts personnages et qui plaisent aux foules", lit-on encore.

"Chaque séquence est magistralement calibrée pour un effet maximum de lèvres tremblantes, avec violons et compagnie, mais aucune séquence, ne tire plus de larmes que la re-création de l'émission de télévision en direct, en 1983, qui a réuni les familles séparées par la guerre de Corée", note le journal, ajoutant que le film a largement pris le dessus sur le dernier volet de la série du "Hobbit" au box-office coréen.



Le Hollywood News note dans sa critique du film, parue le 4 janvier : "comme beaucoup de films coréens", 'Ode to My Father' "se concentre sur la vie de famille". "Et on se trouve rapidement renvoyés dans le passé pour comprendre l'attachement de Yoon Duk-soo à sa boutique".

Le journal ajoute ensuite : "les passages émotionnels puissants apportent des moments forts de mélodrame, mais ceux-ci sont rapidement complétés par d'assez larges moments comiques". L'article estimant que le film est destiné à toute la famille, des jeunes enfants aux grands-parents.



Le film "Ode to My Father" est actuellement projeté dans 40 cinéma à travers les États-Unis et il attire de nombreux cinéphiles. Il a également été invité à la section Panorama du 65e Festival International du Film de Berlin.

Rédaction : Limb Jae-un (jun2@korea.kr) pour Korea.net
Photos avec l'aimable autorisation de CJ Entertainment
Version française : Bruno Caietti