Les acteurs de « Squid Game », Lee Jung-jae (à gauche) et Jung Ho-yeon, le 27 février, ont tous deux été récompensés lors de la cérémonie de remise des prix de la Screen Actors Guild qui s'est tenue au Barker Hangar de Santa Monica, en Californie. Ⓒ Yonhap News

Par Kim Hyelin et Jung Joo-ri

Les acteurs Lee Jung-jae et Jung Ho-yeon de la série à succès « Squid Game » ont chacun reçu une récompense importante de la Screen Actors Guild (SAG) des États-Unis.

Lors de la cérémonie de remise des prix qui s'est déroulée le 27 février au Barker Hangar de Santa Monica, en Californie, Lee a remporté le prix de la meilleure performance d'un acteur masculin dans une série dramatique et Jung celui de la meilleure performance d'une actrice dans une série dramatique.

Lee et Jung sont les premiers Coréens à remporter les SAG Awards du meilleur acteur et de la meilleure actrice pour une performance dans une série télévisée et les premiers à obtenir ces honneurs dans un programme non anglophone.

Lee, qui incarne le protagoniste de la série, Seong Gi-hun, a battu des candidats de poids comme Brian Cox, Kieran Culkin et Jeremy Strong de « Succession » et Billy Crudup de « The Morning Show ».

Lors de la cérémonie, Lee a déclaré : « merci beaucoup à tous ceux qui, dans le monde entier, ont aimé "Squid Game" et merci beaucoup à l'équipe de "Squid Game" ».

Jung, qui jouait le rôle d’une réfugiée nord-coréenne Kang Sae-byeok dans la série, a devancé Jennifer Aniston et Reese Witherspoon de « The Morning Show », Elisabeth Moss de « The Handmaid's Tale » et Sarah Snook de « Succession ».

« Je rêvais de devenir une actrice comme j'ai observé beaucoup d'entre vous ici », a déclaré Jung. « Le simple fait d'être dans ce lieu est vraiment un honneur et je vous remercie beaucoup ».

« Squid Game » a également remporté le SAG du meilleur ensemble de cascadeurs.

kimhyelin211@korea.kr