Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hwang Hee (deuxième à partir de la droite) pose pour une photo avec le président de l'association des éditeurs coréens, Yoon Chul-ho (premier à gauche) et la maire de Bogota, Claudia Lopez (au milieu). ⓒ Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme
La Foire internationale du livre de Bogota 2022 a débuté le 19 avril au Corferias International Business and Exhibition Center de la capitale colombienne. La Corée y participe en tant que pays invité d'honneur pour marquer les 60 ans des relations bilatérales avec la Colombie.
Deuxième plus grand événement de ce type en Amérique du Sud, la foire se tient cette année hors ligne pour la première fois en trois ans depuis l'apparition de la pandémie.
La cérémonie d'ouverture a débuté à 18h00 au Corferias. Environ 200 personnes de Corée et de Colombie y ont assisté, dont le président colombien Ivan Duque, la ministre colombienne de la culture Angelica Mayolo et le ministre coréen de la Culture, des Sports et du Tourisme Hwang Hee.
La Corée dispose d'une section pays invité de 3 000 m², la plus grande de l'histoire de la foire, qui présente une centaine de livres sur le thème « Togetherness and convivencia ».
La section présente de la littérature coréenne, des ouvrages non fictionnels et des livres pour enfants, les « plus beaux livres » de Corée de 2020-2021, ainsi que des spots interactifs pour découvrir la culture coréenne traditionnelle et assister à des spectacles de musique traditionnelle et de danse K-pop.
Des auteurs coréens de livres d'illustrations tels que Lee Suzy, qui a remporté le prix Hans Christian Andersen, ou le prix Nobel de littérature pour enfants, et Park Yeon-cheol, Kim Hyo-eun, Jung Jin-ho, Kim Su-jung et Kim Ji-eun, ainsi que des critiques, participeront à des discussions et des lectures de livres.
Dans son discours de félicitations, le ministre Hwang a qualifié la Colombie de « frère ingrat » en tant que seule nation sud-américaine à avoir combattu pendant la guerre de Corée (1950- 1953). À travers les événements organisés par le pays invité d'honneur à la foire, il a dit espérer que les écrivains et les lecteurs des deux pays transmettent et échangent leurs pensées.
Le président Duque a déclaré que les films colombiens sont aujourd'hui appréciés en Corée, ajoutant qu'il y a quelques jours, il a vu une société de production coréenne tourner un film à Bogota.
« Les liens bilatéraux se sont renforcés grâce à la participation de la Corée en tant que pays invité d'honneur de la foire et marqueront un nouveau chapitre lorsque la Colombie sera pays invité d'honneur de la Foire internationale du livre de Séoul en juin », a-t-il ajouté.
Attirant environ 600 000 visiteurs par an, la foire se terminera le 2 mai.
Plus de 500 représentants de l'édition de 30 pays et environ 400 éditeurs, distributeurs et librairies de Colombie participent à l'événement.
hayeounk8@korea.kr