De gauche à droite, les producteurs Nam Hee-dong, Lee Yu-han et Kwak Joong-kyu, les réalisateurs Chris Applehans et Maggie Kang, et la chanteuse et compositrice Ejae. © Lee Jeong Woo / Korea.net
Par Xu Aiying
Les créateurs du phénomène Netflix KPop Demon Hunters, Maggie Kang, Chris Applehans, Ejae, Kwak Joong-kyu, Lee Yu-han et Nam Hee-dong, ont fièrement montré, à Séoul, le 1er avril, leurs statuettes en or rapportées de Los Angeles lors de la dernière cérémonie des Oscars.
« J’ai voulu réaliser ce film car il n’existait pas, selon moi, de projet véritablement centré sur la Corée », a expliqué Maggie Kang. « Même si nous n’avons pas tous grandi en Corée, nous faisons pleinement partie de sa culture. Notre parcours ne diminue en rien notre sentiment d’être Coréens », a-t-elle ajouté.
Le long-métrage s’est imposé comme un succès inédit sur Netflix, devenant le premier film de la plateforme à dépasser les 500 millions de vues. Il a également remporté de nombreuses distinctions internationales, dont un Grammy Award pour sa bande originale, plusieurs Golden Globes, ainsi que deux Oscars, dont celui du meilleur film d’animation. Lors de la cérémonie des Oscars, le 15 mars, Maggie Kang avait dédié son prix « à la Corée et aux Coréens du monde entier ».
La réalisatrice du film d’animation « KPop Demon Hunters », Maggie Kang, et la compositrice et chanteuse du titre « Golden », Ejae, posent avec leurs Oscars, à Séoul, le 1er avril 2026. © Lee Jeong Woo / Korea.net
La performance de Golden, titre principal de la bande originale du film, avait marqué l’événement. Sur scène, une vingtaine de danseurs vêtus de hanbok et coiffés de gat, un chapeau traditionnel coréen, ont proposé un spectacle mêlant musique et danse traditionnelles, dont le samulnori, un style de percussions connu pour son rythme rapide. Dans la salle, plusieurs stars hollywoodiennes, comme Leonardo DiCaprio, Steven Spielberg ou Emma Stone, agitaient des lightsticks, à la manière d’un concert de K-pop.
« Ce fut un moment de grande fierté de pouvoir interpréter de la musique traditionnelle coréenne et du pansori sur une scène comme celle des Oscars », se souvient Ejae. « Je n’aurais jamais imaginé voir Leonardo DiCaprio tenir un lightstick. C’est là que j’ai réalisé l’ampleur du phénomène », a-t-elle ajouté.
Lee Yu-han a quant à lui évoqué le moment inattendu où la musique de fin a retenti au moment même où il s’apprêtait à prononcer son discours. « Je voulais remercier nos familles et toute l’équipe pour leur travail », a-t-il expliqué. « Malgré cela, monter sur scène devant autant de figures du cinéma reste une expérience marquante », a ajouté Nam Hee-dong.
Producteurs, réalisateurs et compositeurs ayant participé à la création du film d’animation « KPop Demon Hunters » répondent aux questions des journalistes lors d’une conférence de presse à Séoul, le 1er avril 2026. © Lee Jeong Woo / Korea.net
L’équipe a également donné quelques indications sur une suite en préparation. Selon Chris Appelhans, le prochain volet devrait approfondir la « coréanité », qu’il décrit comme l’âme du film. « Nous voulons proposer une nouvelle histoire ancrée dans la richesse de la culture coréenne, que ce soit à travers les personnages, le récit ou la mythologie », a-t-il précisé.
« Je voulais offrir à la Corée un film qui mette en valeur sa culture. Je sentais qu'un tel film était nécessaire, pour moi comme pour le peuple coréen », a conclu Maggie Kang.
xuaiy@korea.kr