Plus de 240 000 mariages ont été célébrés en Corée au cours de l’année 2025, un record depuis 2018. Korea.net présente dans cette série d’articles tout ce qu'il faut savoir sur le mariage en Corée.
Une scène d'une cérémonie de mariage collectif organisée dans les années 1970 et 1980, présentée dans une exposition au musée d’Ulsan jusqu’au 26 juillet. © Hong Angie / Korea.net
Par Hong Angie
Le mariage en Corée a beaucoup évolué au fil des décennies. Des cérémonies traditionnelles centrées sur la communauté aux mariages collectifs de l’ère industrielle, jusqu’aux célébrations personnalisées d’aujourd’hui, les pratiques nuptiales reflètent les transformations de la société coréenne.
Une série de photos illustrant les rites du pyebaek et du darugi. © Hong Angie / Korea.net
Dans la tradition coréenne, le mariage était un événement impliquant non seulement les deux familles, mais aussi l’ensemble de la communauté locale. Parmi les coutumes les plus connues figure le darugi, une cérémonie organisée avant la nuit de noces pour accueillir le marié et favoriser son intégration au sein de la famille et du village.
Après le mariage se déroule le pyebaek, durant lequel les jeunes mariés, vêtus de hanbok, saluent les parents et les proches des deux familles. Ce rite symbolise l’union officielle des époux et le rapprochement des deux familles. La tradition des dattes et des châtaignes lancées à la mariée dans le cadre du pyebaek, censées représenter les vœux de prospérité et de descendance, reste encore pratiquée aujourd’hui.
Dans les mariages traditionnels, l'importance accordée à l'harmonie dans le couple a donné naissance à la coutume selon laquelle la famille du marié porte un hanbok dans les tons bleus et celle de la mariée dans les tons rouges. © Hong Angie / Korea.net
Certaines traditions ont traversé les générations. Ainsi, lors de nombreux mariages contemporains, les mères des mariés portent encore le hanbok traditionnel (honju hanbok) : bleu pour la mère du marié et rouge pour celle de la mariée.
Un cuiseur à riz électrique et un livret d’épargne utilisés dans les années 1970-1980. © Hong Angie / Korea.net
Dans les années 1970 et 1980, lors de l'industrialisation de la Corée, les conglomérats organisaient des mariages collectifs pour leurs employés. Des dizaines de couples se mariaient ainsi en même temps dans des gymnases ou des salles polyvalentes. Ces cérémonies s’accompagnaient souvent de cadeaux pratiques, comme des cuiseurs à riz ou des livrets d’épargne, destinés à aider les jeunes ménages à démarrer leur vie commune. Aujourd’hui, la coutume pour les proches et invités des mariés d’offrir une enveloppe d’argent liquide, appelé chuk-uigeum, dont le montant varie selon le degré de proximité avec les mariés.
Les mariages coréens sont désormais largement personnalisés. Les couples choisissent eux-mêmes le style de leur cérémonie, leur lieu de réception et les différents prestataires. Des forfaits combinant studio, habillage et maquillage sont aussi proposés. La forte demande pour certaines salles de réception conduit même de nombreux couples à réserver leur date plus d’un an à l’avance. Entre héritage des traditions et recherche d’une célébration sur mesure, le mariage coréen continue ainsi d’évoluer tout en conservant certains de ses symboles les plus emblématiques.
shong9412@korea.kr
