Entretiens

26.09.2025

Voir cet article dans une autre langue
Lee Byung-hun échange avec le public lors du programme Actor’s House du 30e festival international du film de Busan, le 19 septembre 2025. © Festival international du film de Busan

Lee Byung-hun échange avec le public lors du programme Actor’s House du 30e festival international du film de Busan, le 19 septembre 2025. © Festival international du film de Busan



Par Xu Aiying

« Comme beaucoup de gens, je ne me doutais pas que Squid Game et KPop Demon Hunters deviendraient de tels phénomènes mondiaux », a confié lee Byung-hun lors d'une rencontre avec le public du 30e festival international de Busan (BIFF) organisée le 19 septembre dernier. L’acteur fétiche du cinéma coréen est revenu sur ses 35 ans de carrière, marquée notamment par ses performances dans des productions à renommée internationale comme The Match, Squid Game, KPop Demon Hunters ou The King of Kings. « Je réfléchis beaucoup quand je choisis un scénario, mais je finis par suivre mon intuition et me lancer pour ne rien regretter », a-t-il ajouté.

Lee Byung-hun a longtemps considéré sa voix comme un handicap. « J’étais surpris qu’on la trouve remarquable et, aujourd’hui, j’explique aux jeunes acteurs qu’un point faible peut devenir une grande force », a raconté l'acteur de 55 ans. « Je ne sais toujours pas pourquoi ma voix a été modifiée dans "Squid Game" et "KPop Demon Hunters" », a-t-il plaisanté.

Lee Byung-hun s'exprime lors du programme Actor’s House du 30e festival international du film de Busan, le 19 septembre 2025. © Festival international du film de Busan

Lee Byung-hun s'exprime lors du programme Actor’s House du 30e festival international du film de Busan, le 19 septembre 2025. © Festival international du film de Busan


Les débuts de Lee Byung-hun dans le monde du cinéma coréen n'ont pas été faciles. « À l’époque, quelques échecs suffisaient pour qu'un jeune réalisateur ne reçoive plus de financement et pour qu'un jeune acteur ne soit plus rappelé », a déclaré Lee Byung-hun. « Le film "Joint Security Area" est né dans ces conditions et, heureusement, a connu un succès inattendu », a-t-il ajouté.

L'acteur a récemment retrouvé le réalisateur Park Chan-wook avec le tournage d'Aucun autre choix, diffusé en avant-première à Busan. « J’apprends beaucoup à ses côtés. Il a toujours plein d’idées, à la fois drôles et profondes », a déclaré l’acteur.

xuaiy@korea.kr