Le Workshop (ou atelier) Inter-régional des directeurs de bureaux de droits d'auteur sur le renforcement des capacités s'est tenue à Séoul du 3 au 5 février. Cet atelier était conjointement organisé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI). Les décideurs de 15 pays d'Asie, d'Amérique latine et d'Afrique, dont la Chine, la Thaïlande, les Philippines, la Mongolie et le Mexique, ont pris part à la conférence.
M. Yoon Tae-yong (en haut), sous-ministre du bureau de l'industrie des contenus culturels du MCST et Mme Gao Hang, directrice de la division du développement des droits d'auteur à l'OMPI, ont prononcé les discours d'ouverture de l'atelier.
L'atelier a été organisé pour marquer le 10e anniversaire de la contribution financière du ministère de la Culture coréen au fonds d'affectation spéciale de l'OMPI. De hauts fonctionnaires dont Mme Gao Hang, directrice de la division du développement du droit d'auteur à l'OMPI, ont assisté à la conférence. Tous les participants ont partagé leur expérience et leur vision du développement de la protection des droits d'auteur dans leur propre pays, tandis que se développe, au niveau international, la nécessité d'améliorer l'environnement de la propriété intellectuelle .
Le ministère coréen de la Culture a commencé à contribuer financièrement au fonds d'affectation spéciale de l'OMPI en 2006 et il a aidé à améliorer l'environnement de protection des droits d'auteur dans de nombreux pays à travers le monde. Au cours de l'atelier, le ministère de la Culture a passé en revue les réalisations du fonds d'affectation spéciale de l'OMPI au cours des dix dernières années et il a présenté le système de protection des droits d'auteur en Corée.
De hauts fonctionnaires de Corée et de 15 autres nations se sont entretenus des questions de droits d'auteur à l'occasion de "l'atelier inter-régional des directeurs de bureaux de droits d'auteur sur le renforcement des capacités" qui s'est tenu à Séoul, du 3 au 5 février.
La Corée élargit sa coopération autour des droits d'auteur en Afrique et en Amérique du Sud
Les efforts du gouvernement coréen pour renforcer la coopération en matière de protection des droits d'auteur sur la scène mondiale ont maintenant dépassé les frontières de l'Asie pour atteindre l'Afrique et l'Amérique du Sud.
Le 3 février, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST) a en effet signé des protocoles d'entente pour coopérer sur la protection des droits d'auteur avec la direction de la propriété intellectuelle du Paraguay et avec le ministère de l'Information, du Tourisme et de la Culture du Malawi. Des signatures qui interviennent à point-nommé alors que Séoul vient d'accueillir l'atelier inter-régional des directeurs de bureaux de droits d'auteur sur le renforcement des capacités.
C'est la première fois que le gouvernement coréen consent à coopérer dans ce domaine avec des pays d'Amérique du Sud ou d'Afrique. Jusqu'ici, les pays avec lesquels le gouvernement avait signé ce type d'accords autour de la protection des droits d'auteur se trouvaient généralement sur le continent asiatique, comme la Chine, le Japon, le Vietnam, la Thaïlande ou les Philippines.
Suivant cette nouvelle entente, les gouvernements concernés vont travailler ensemble pour renforcer les échanges de peuple à peuple entre experts, dans un effort de renforcement des ressources humaines. Ils coopéreront également sur le partage de davantage d'informations sur les systèmes de droits d'auteur dans chacun des pays.
M. Yoon Tae-yong (à gauche), sous-ministre du bureau de l'industrie des contenus culturels du MCST et Mme Patricia Stanley, ministre de la direction de la propriété intellectuelle paraguayenne ont signé un protocole d'entente visant à accroître la coopération bilatérale en matière de protection des droits d'auteur le 3 février 2015.
M. Kim Jang-ho (à gauche), directeur de la division en charge de la politique des droits d'auteurs du ministère coréen de la Culture et Mme Dora Susan Makwinja, ministre de l'Information, du Tourisme et de la Culture du Malawi ont signé un protocole d'entente sur la coopération en matière de droits d'auteur entre la Corée et le Malawi.
Rédaction : Limb Jae-un (jun2@korea.kr) & Sohn Jiae (jiae5853@korea.kr) pour Korea.net
Version française : Bruno Caietti