Le président Yoon Suk Yeol est accueilli par la délégation indonésienne avant de prendre son vol de retour à l'aéroport international Ngurah Rai de Bali, en Indonésie, le 15 novembre 2022.
Par Xu Aiying, photos Bureau du Président
Le président Yoon Suk Yeol est rentré à Séoul ce mercredi après avoir assisté aux sommets de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (Asean) et du G20 en Asie du Sud-Est.
Le président et la Première dame Kim Keon Hee sont arrivés à 6h50 à la base aérienne de Séoul à Seongnam, dans la province de Gyeonggi.
Le président Yoon Suk Yeol (à gauche) échange une poignée de main avec son homologue chinois Xi Jinping dans un hôtel de Bali, en Indonésie, où ils ont tenu leur sommet bilatéral, le 15 novembre 2022.
Plus tôt le 15 novembre, le président Yoon a eu un tête-à-tête avec son homologue chinois Xi Jinping.
Au cours de leur rencontre de 25 minutes, de 17h11 à 17h36, les deux dirigeants ont discuté de questions d'intérêt commun telles que le développement des relations bilatérales, les problèmes de la péninsule coréenne et la situation dans la région et dans le monde.
Les deux parties ont salué l'incroyable croissance des échanges et de la coopération bilatéraux depuis l'établissement des relations diplomatiques en 1992. Elles sont également convenues de faire progresser les liens de manière plus mature, sur la base du respect mutuel, de la réciprocité et de l'intérêt commun, afin de marquer le 30e anniversaire des relations cette année.
Le président Yoon a déclaré : « L'objectif diplomatique du gouvernement coréen est de poursuivre la liberté, la paix et la prospérité de la communauté internationale sur la base de valeurs et de normes communes ».
« Comme le rôle de la Chine est crucial pour améliorer la liberté, la paix et la prospérité en Asie de l'Est et dans la communauté internationale, les deux pays devraient communiquer étroitement et travailler ensemble », a-t-il ajouté.
Le président Yoon a également déclaré à son homologue chinois que la Corée du Nord a récemment commis des provocations à une fréquence sans précédent et a intensifié les menaces nucléaires et de missiles, en disant : « En tant que membre permanent et fondateur du Conseil de sécurité des Nations unies, nous attendons de la Chine qu'elle joue un rôle plus actif et constructif. »
Exprimant sa sympathie pour la relance du dialogue bilatéral de haut niveau, le président Xi a proposé un canal de dialogue à 1,5 voie entre Séoul et Pékin et a mis l'accent sur l'élargissement de la communication bidirectionnelle et le renforcement de la confiance politique.
« J'espère que la Corée et la Chine partageront un intérêt commun pour les questions relatives à la péninsule coréenne et défendront la paix, et que Séoul améliora activement les relations intercoréennes », a-t-il ajouté.
Au sujet de « l'initiative audacieuse » de Séoul d'apporter une aide économique à Pyeongyang en échange de la dénucléarisation de cette dernière, le dirigeant chinois a déclaré : « Si la Corée du Nord répond favorablement, nous apporterons notre soutien actif et notre coopération pour que ce plan audacieux soit bien mis en œuvre ».
Dans l'impossibilité de se rendre en Corée jusqu'à présent à cause du Covid-19, le président Xi a déclaré que si la situation du coronavirus se stabilise, il acceptera avec plaisir l'invitation du président Yoon à se rendre en Corée. Le dirigeant chinois a ajouté qu'il espérait que le président Yoon pourrait visiter la Chine à un moment qui conviendrait aux deux parties.
xuaiy@korea.kr
