Par Lee Da Som
Parmi les stratégies mises en place par le gouvernement coréen pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, l’une d’elles consiste à mettre fin à la production d'électricité à partir du charbon et à accroître considérablement la part des énergies renouvelables. Cependant, la fermeture des centrales à charbon, tout comme celle des mines, a entraîné de grandes difficultés économiques et démographiques pour les régions qui les accueillaient.
Afin d’y faire face, un projet de développement spécifiquement dédié à ces territoires a été mis en place, visant à favoriser la création d’emplois et à opérer une transition vers des secteurs d’avenir. Korea.net en présente trois exemples : à Taebaek et Samcheok, dans la province montagneuse du Gangwon, ainsi qu’à Hwasun, dans le Jeolla du Sud.
1. À Taebaek, de la mine au méthanol
Taebaek a été désignée comme territoire pilote pour des projets de développement industriel autour du méthanol dit « propre », un carburant à faible teneur en carbone qui prévoit d'être produit à partir des ressources forestières locales. Une usine de production verra ainsi le jour sur l’ancienne mine de Jangseong, fermée en juillet dernier. La ville prévoit une production initiale de 22 000 tonnes par an d’ici 2028, avec l’espoir de retombées économiques concrètes et de la création de nouveaux emplois.
2. La thérapie au carbone à Samcheok
À Samcheok, c’est l’industrie médicale qui a été choisie pour succéder au secteur minier, après la fermeture en juin dernier de la mine de Dogye. La ville prévoit d'y développer un pôle industriel consacré à l’hadronthérapie, une méthode d’irradiation des cellules cancéreuses qui utilise des faisceaux de particules lourdes, comme le carbone. Ce cluster devrait voir le jour d’ici 2029, avec un centre de traitement, un centre de recherche et de formation, ainsi qu’un pôle d’enseignement dédié aux thérapies innovantes.
3. Du bio et des fermes intelligentes à Hwasun
La mine de Hwasun a joué un rôle central dans l'économie régionale, soutenant la forte croissance de la Corée dans les années 1970 et 1980. Fermé en juin 2023, le site accueillera d’ici 2028 un parc industriel axé sur l’agroalimentaire et un complexe agricole intelligent.
dlektha0319@korea.kr
Parmi les stratégies mises en place par le gouvernement coréen pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, l’une d’elles consiste à mettre fin à la production d'électricité à partir du charbon et à accroître considérablement la part des énergies renouvelables. Cependant, la fermeture des centrales à charbon, tout comme celle des mines, a entraîné de grandes difficultés économiques et démographiques pour les régions qui les accueillaient.
Afin d’y faire face, un projet de développement spécifiquement dédié à ces territoires a été mis en place, visant à favoriser la création d’emplois et à opérer une transition vers des secteurs d’avenir. Korea.net en présente trois exemples : à Taebaek et Samcheok, dans la province montagneuse du Gangwon, ainsi qu’à Hwasun, dans le Jeolla du Sud.
L’ancienne mine de Jangseong, à Taebaek, sur laquelle sera installée une usine de méthanol. © Ville de Taebaek
1. À Taebaek, de la mine au méthanol
Taebaek a été désignée comme territoire pilote pour des projets de développement industriel autour du méthanol dit « propre », un carburant à faible teneur en carbone qui prévoit d'être produit à partir des ressources forestières locales. Une usine de production verra ainsi le jour sur l’ancienne mine de Jangseong, fermée en juillet dernier. La ville prévoit une production initiale de 22 000 tonnes par an d’ici 2028, avec l’espoir de retombées économiques concrètes et de la création de nouveaux emplois.
L’actuel site de la mine de Dogye, à Samcheok. © Ville de Samcheok
2. La thérapie au carbone à Samcheok
À Samcheok, c’est l’industrie médicale qui a été choisie pour succéder au secteur minier, après la fermeture en juin dernier de la mine de Dogye. La ville prévoit d'y développer un pôle industriel consacré à l’hadronthérapie, une méthode d’irradiation des cellules cancéreuses qui utilise des faisceaux de particules lourdes, comme le carbone. Ce cluster devrait voir le jour d’ici 2029, avec un centre de traitement, un centre de recherche et de formation, ainsi qu’un pôle d’enseignement dédié aux thérapies innovantes.
La mine de Hwasun. © Comté de Hwasun
3. Du bio et des fermes intelligentes à Hwasun
La mine de Hwasun a joué un rôle central dans l'économie régionale, soutenant la forte croissance de la Corée dans les années 1970 et 1980. Fermé en juin 2023, le site accueillera d’ici 2028 un parc industriel axé sur l’agroalimentaire et un complexe agricole intelligent.
dlektha0319@korea.kr