Par Charles Audouin

La Corée et la France ont décidé d’élargir leur coopération dans divers domaines à l’occasion de la visite d’État à Séoul du président français Emmanuel Macron, les 2 et 3 avril derniers. Les deux pays ont révisé trois accords existants, signé onze protocoles d’accord et lettres d’intention, et adopté une déclaration conjointe définissant les orientations futures de leur coopération.

Cette coopération sera particulièrement active dans le domaine culturel, alors que de nombreux événements se déroulent cette année à l’occasion du 140e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Les bibliothèques nationales de Corée et de France ont révisé le protocole d’accord conclu en 2011 afin d’élargir les échanges d’experts, la coopération dans les projets culturels et le partage de ressources documentaires. Les liens seront également renforcés dans le domaine du cinéma, notamment grâce au partenariat conclu en septembre dernier entre le Conseil du film coréen et le Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC). La Corée et la France coprésideront par ailleurs un sommet consacré au cinéma et à l’image animée, organisé en France le 7 septembre prochain.

Lee Jae Myung et Emmanuel Macron ont convenu de la nécessité de réviser l’accord de coopération culturelle et technique signé en 1965, lors de leur rencontre à Séoul le 3 avril. « La révision de cet accord constituera une base institutionnelle importante pour favoriser une coopération concrète dans les industries culturelles où les deux pays excellent, notamment le cinéma, la musique, les webtoons, l’e-sport, le livre et la mode », a souligné la ministre française de la Culture, Catherine Pégard.


La Corée participera, à partir du second semestre, au programme d’échange d’assistants de langue piloté par France Éducation international. Ce programme offrira aux jeunes Coréens l’opportunité d’être envoyés dans des collèges et lycées français afin d’assister les cours de coréen. Environ 70 établissements scolaires en France proposent actuellement le coréen comme langue étrangère à environ 1 800 élèves.

La coopération sera également renforcée dans le domaine des minéraux critiques, grâce à l’extension au niveau bilatéral de mécanismes jusqu’ici multilatéraux, tels que les initiatives américaines Forum on Resource Geostrategic Engagement (FORGE) et Pax Silica. Il est notamment prévu de promouvoir la coopération institutionnelle, de développer des projets conjoints, de renforcer les capacités en matière d’exploitation minière durable, ainsi que d’intensifier la coopération en matière de recherche et d’éducation.

Par ailleurs, un protocole d’accord tripartite a été signé dans les domaines de l’intelligence artificielle, des semi-conducteurs et du quantique. Séoul et Paris poursuivront leurs discussions sur le partage des politiques publiques, l’élargissement des échanges entre les secteurs public et privé, le renforcement de la résilience des chaînes d’approvisionnement ainsi que la coopération en matière de recherche et d’innovation.


Plusieurs institutions de recherche coréennes majeures, telles que l’Asia Pacific Center for Theoretical Physics (APCTP), institut de recherche international basé en Corée, l’Institut supérieur coréen des sciences et technologies (KAIST) ou encore l’Université nationale de Séoul, ont acté le renforcement de leur coopération avec le Centre national de la recherche scientifique (CNRS) afin d’élargir les échanges scientifiques.

Le KAIST et la start-up française du quantique Quandela ont notamment décidé de renforcer leur coopération dans la fabrication de matériel ainsi que dans la mise en place de chaînes d’approvisionnement en matériaux, en composants et en équipements. Quandela prévoit de s’implanter en Corée dès cette année et de mener des projets de recherche conjoints avec le KAIST. Enfin, la National Research Foundation coréenne et l’Agence nationale de la recherche (ANR) ont décidé de poursuivre et d’élargir leur programme conjoint de recherche lancé en 2025, avec de nouveaux projets prévus cette année et en 2027.

Les deux pays avaient signé un accord de coopération scientifique et technologique en 1981. En 2018, les groupements d’universités spécialisées en sciences et technologies des deux pays, (INSA et K-Star) avaient lancé des programmes d'échanges entre leurs établissements partenaires.


Séoul et Paris ont également convenu de renforcer leur coopération en matière de reconnaissance des vétérans de la guerre de Corée, au cours de laquelle la France avait déployé 3 421 soldats des forces terrestres et navales. Cette année marque le 75e anniversaire de la bataille de Jipyeong-ri (février 1951), au cours de laquelle le bataillon français engagé sous l’égide de l’ONU avait contribué à la contre-offensive alliée.

Les institutions gouvernementales françaises et coréennes ont également signé des accords en faveur d'une plus grande coopération en faveur de la lutte contre les feux de forêts et pour la préservation du patrimoine culturel, dont le sanctuaire de Jongmyo et la basilique de Saint-Denis.

caudouin@korea.kr