L’ancienne salle de torture n°501 à Namyoung-dong, où l’étudiant militant Park Jong Cheol a trouvé la mort le 14 janvier 1987 suite à des tortures d'étouffement à l'eau. La mort de ce jeune militant a déclenché le soulèvement du 10 juin 1987. (photo Yonhap News)
Par Kim Hyelin et Jung Joo-ri
La cérémonie marquant le 31ème anniversaire du soulèvement du 10 juin 1987 a eu lieu ce lundi à l'Hôtel de Ville de Séoul.
Environ 500 participants ont assisté à la cérémonie, dont des citoyens, des membres des associations pour les victimes du soulèvement démocratique et des membres des associations pour la démocratie.
Le Ministre de l’Intérieur Kim Boo-kyum a récité le discours commémoratif rédigé par le président Moon Jae-in : « l’ancien bâtiment d’enquête situé à Namyoung-dong, destiné à torturer des militants démocratiques dans les années 80, sera transformé en site de défense des droits démocratiques. »
Le président Moon a souligné que la démocratie va de pair avec la paix. « L’ère de souveraineté du peuple que nous vivons aujourd’hui résulte des combats démocratiques, comme le soulèvement du 10 juin 1987 ou la manifestation appelée « révolution des bougies ». Dans la péninsule coréenne en paix, la démocratie se réalisera désormais de manière variée. » a annoncé Moon.
Le soulèvement du 10 juin 1987 est une manifestation démocratique qui s’est déroulée entre les 10 et 29 juin contre le régime militaire de Chun Doo-hwan.
Les participants chantent en chœur en fin de cérémonie. (photo Fondation commémorative du 18 mai)
kimhyelin211@korea.kr
Les plus lus
- Dans la boîte rouge de J-Hope, vivre un concert au cinéma
- ARMY réuni à Séoul pour célébrer les 12 ans de BTS et le retour des membres à la vie civile
- Les plus grands maîtres sont venus de Corée au festival des arts martiaux traditionnels de Toulouse, les 31 mai et 1er juin
- Mon K-voyage ne connaît pas de frontières : à la rencontre de la communauté coréenne du Kazakhstan
- Sommet du G7 : Lee Jae-myung rencontre les dirigeants australien et sud-africain
