Société

09.03.2020




Comment se protéger du Covid-19 ?







Jessie discute avec ses amis de la façon de se protéger du nouveau coronavirus Covid-19.






Jessie : Mes parents vont venir me voir le mois prochain.


Pedro : C'est super. Mais attention, car le nouveau coronavirus appelé Covid-19 se répand dans le monde entier.


Huong : Oui, c'est vrai. J'ai un ami qui veut venir en Corée, mais il a la même peur.


Su-hyeon : Ne t'inquiète pas. Je vais te donner des conseils pour que tu puisses voyager en Corée en toute sécurité. D'abord, voyons ce qui se passe à l'aéroport international d'Incheon après l'arrivée du vol de tes parents.


Jessie : Ok, que se passe-t-il ?





Su-hyeon : L'aéroport met en place des mesures strictes pour détecter les passagers atteints du virus. La Chine, Hong Kong et Macao ont été désignés « zones contaminées », ce qui signifie que les passagers en provenance de ces endroits doivent se soumettre à une procédure d'entrée spéciale.


Huong : Je suppose que c'est pour empêcher la propagation du virus aux autres passagers. À quoi ressemble ce processus ?


Su-hyeon : Le processus comporte trois étapes. Tout d'abord, les passagers doivent remplir le formulaire de déclaration de santé, surtout s'ils ont de la fièvre ou des problèmes respiratoires. Ensuite, ils doivent remplir la déclaration de carnet de voyage en indiquant l'adresse de l'endroit où ils séjourneront en Corée, leur numéro de téléphone portable et s'ils ont récemment visité la province chinoise de Hubei. Ces informations servent de base à leurs inspections et les passagers sont mis en quarantaine s'ils présentent des symptômes suspects. Si aucun symptôme n'est détecté, la dernière étape consiste à confirmer les coordonnées des passagers en Corée. Après cela, ils peuvent entrer dans le pays.


Pedro : J'ai entendu dire que si vos coordonnées en Corée ne peuvent pas être confirmées ou si vous êtes allé à Hubei au cours des deux dernières semaines, vous ne pouvez pas entrer dans le pays.


Su-hyeon : Oui, chaque passager arrivant à l'aéroport d'Incheon doit passer par des caméras infrarouges. L'aéroport dispose de deux guichets d'immigration : un pour l'entrée spéciale et l'autre pour l'entrée régulière (en passant uniquement par des capteurs et sans formulaire).


Jessie : Parfait. Mais je prévois de retrouver mes parents à l'aéroport et de les emmener à Séoul avec le train Airport Railroad Express (AREX). Y a-t-il autre chose que je devrais savoir ?


Su-hyeon : Pour prévenir l'infection dans les transports publics, utilisez un désinfectant pour les mains, installé dans les bus et les taxis, ainsi que dans les stations de métro et les gares.


Huong : C'est vrai. J’en ai utilisé dans le bus.


Su-hyeon : Le désinfectant pour les mains est disponible gratuitement dans les lieux publics, comme au marché ou à la banque. 


Pedro : N'oubliez pas de suivre les conseils de base comme se laver fréquemment les mains, porter un masque de protection et éviter les endroits désignés comme « zones de gestion spéciale » par le gouvernement, comme Daegu et le comté de Cheongdo-gun et Gyeongsan dans la province de Gyeongsang du Nord.





Jessie : Merci beaucoup. Il est utile d'obtenir ces informations. Mais que dois-je faire si j'ai de la fièvre, une toux sèche, ou des problèmes respiratoires pendant mon voyage ?


Su-hyeon : Dans ce cas, compose le 1345.


Huong : Je le connais. C'est le numéro du Centre de contact pour l'immigration, n'est-ce pas ?


Su-hyeon : Oui. Il suffit d'appeler le 1345 sans code régional, et ainsi vous pouvez obtenir des informations sur le Covid-19 en 20 langues, dont l'anglais, le français, le chinois et le vietnamien.


Jessie : C'est facile à retenir. Je devrais le dire à mes parents en Allemagne.


Su-hyeon : Oui, j'espère que toi et tes parents passerez un bon séjour en Corée.




Immigration Contact Center : ☎ 1345 (consultation disponible en 20 langues dont le français, l'anglais, le chinois, le japonais, le vietnamien, le russe, l'allemand, l'espagnol et l'arabe).
Southwest Global Center : ☎ 02-2229-4900 (consultation disponible en anglais, chinois, vietnamien, philippin, etc)



Écrit par Jung Joo-ri
Illustré par Yuhaill

etoilejr@korea.kr