Coup d’œil sur les échanges Nord-Sud

Quelques chiffres des relations intercoréennes !

Voilà plus de 30 ans que sont posées les fondations aux échanges et à la coopération entre le Sud et le Nord, pour coexister et guérir les cicatrices de la division.
Il suffit de jeter un coup d’œil aux efforts en ce sens réalisés jusqu’à aujourd’hui de la part de la Corée du Sud et de la Corée du Nord, et ce malgré les conflits et les altercations, pour se laisser imaginer qu’un avenir où les deux pays ne feraient plus qu’un, est possible.

1 465 499

Le nombre de personnes à avoir circulé entre les deux pays.
1 456 446 Sud-Coréens se sont rendus au Nord, et 9 053 Nord-Coréens se sont rendus au Sud (données jusqu'en août 2018).

55 902

Le nombre de personnes à avoir pris un avion circulant entre les deux pays
, soit 841 fois (données jusqu'en mai 2018)

7 440 millions de tonnes

La quantité de produits à avoir transité par bateau entre les deux pays
, soit 49 778 fois (données jusqu'en août 2018)

310,9 tonnes

L’état actuel de la circulation ferroviaire entre les deux pays
, soit 448 transits (données jusqu'en août 2018)

01

Société Culture Coopération

2018

25 et 26 août

Le 25 août, l’équipe de Corée unifiée féminine a remporté la médaille de bronze du 200 m de canoë lors des Jeux Asiatiques à Palembang en Indonésie. Le jour suivant, l'équipe de Corée unifiée a rémporté la médaille d'or du 500 m de canoë de bateau-dragon. C’est la première médaille d’or pour la Corée unifiée dans l’histoire.

2018

18 août

Les représentants de la Corée du Sud et du Nord avaient défilé ensemble sous le drapeau de l’unificationr représentant l'ensemble de la péninsule, lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux Asiatiques en Indonésie. Les Corées du Nord et du Sud ont formé trois équipes communes sous « COR », le code pour toutes les formations unifiées : en basket, en canoë et en aviron.

2018

21 juillet

La Corée du Nord a envoyé une délégation de 25 membres à l'Open de Corée du Sud du World Tour Platinum organisé par la Fédération internationale de tennis de table (ITTF), à Daejeon, du 17 au 22 juillet. Pour ce tournoi, les deux Corées ont crée quatre équipes intercoréennes de double. Parmi elles, la paire composée de la Nord-Coréenne Cha Hyo-sim et le Sud-Coréen Jang Woo-jin a remporté le double mixte, alors que l'équipe coréenne unifiée de double masculin a remporté le bronze.

02

Tourisme

11 ans

Nombre d’années pendant lesquelles le tourisme a été autorisé en Corée du Nord

Le tourisme a été actif à Geumgangsan et à Kaesong pendant une durée de 11 ans. Les voyages touristiques avaient commencé le 18 novembre 1998 et furent suspendus indéfiniment le 29 novembre 2008.

1 934 662

Nombre cumulé de touristes de la Région de Geumgangsan

112 033

Nombre cumulé de touristes de la Région de Gaesong
03

Économie

248 milliards de dollars

Montant total des échanges économiques entre le Nord et le Sud

Dont 12,6 milliards de dollars en sortie et 12,2 milliards en entrée. Le nombre de produits échangés entre les deux Corées s’élève à 809 316 unités. Il y a eu 483 projets de coopération Nord-Sud.

500

Le nombre de bovins offerts à la Corée du Nord

Le nombre de bovins offerts à la Corée du Nord le 16 juin 1998 par Chong Ju Young, ancien président honoraire du groupe Hyundai. Les 500 têtes de bétail ont été chargées dans 50 camions et ont traversé la ligne Panmunjeom en direction de la Corée du Nord. Le 27 octobre, ce sont 501 bovins supplémentaires qui ont été envoyés lors d’un deuxième voyage.

150 000 tonnes

La quantité de nourriture envoyée en 1995 par le Sud au titre de l’Aide alimentaire à la Corée du Nord.

En 1999, ont été envoyées 11,05 tonnes de fertilisants, et à nouveau en 2000 ont été fournies 300 000 tonnes de riz et 200 000 tonnes de maïs.

2002

Année où ont été inaugurées les lignes de chemin de fer intercoréennes de Gyeongui et de Donghae

L’année où ont été inaugurées les lignes de chemin de fer intercoréennes de Gyeongui et de Donghae, qui connectent le Nord au Sud. Elles ont été testées en 2007.

32 millions de dollars

Valeur totale des productions du complexe industriel de Gaesong.

Le projet a débuté en 2003, et le complexe de démonstration a été complété en 2004. Entre 2005 et 2015, 125 entreprises s’y sont installées et 55 808 personnes y ont travaillé.

04

Familles séparées

24 509

Le nombre de personnes issues de familles séparées à avoir directement retrouvé leurs proches jusqu’à aujourd’hui.

Cela concerne 4 912 familles.

132 731


Le nombre de celles qui se sont inscrites pour les retrouvailles.

survivants 56 707 (43%)
décédés 76 024 (57%)
Age moyen des personnes inscrites sur la liste des retrouvailles (mars 2018) : 81 ans

81 ans


L’âge moyen des personnes inscrites sur la liste des retrouvailles (août 2018).

Chaque année, ils vieillissent.

3 748

Le nombre total de personnes qui ont participé dans l’une des 7 retrouvailles en vidéo.

557 familles ont pu avoir des nouvelles des membres de famille séparées par vidéo.

157

Le nombre de personnes issues de 35 familles sud-coréennes et 30 familles nord-coréennes qui se sont rencontrées à Séoul et à Pyongyang pendant 4 jours lors la première session de retrouvailles des familles séparées.

20 604

Le nombre total de personnes issues des familles séparées qui ont retrouvé leur famille lors de l’une des 21 sessions déroulées entre le 15 août 2000 (conclusion de l’accord intercoréen) et 2018. Cela concerne 4 290 familles qui se sont rencontrées aux monts Kumgang parmi d'autres.

move to top link to korea.net