Par Andra-Michaela Pena

Après près de quatre années passées à Bucarest, Rim Kap-soo, ambassadeur de la République de Corée en Roumanie, achève un mandat marqué par une diplomatie active, des résultats concrets et un engagement personnel constant en faveur du renforcement des relations bilatérales.

Le 18 décembre, le diplomate coréen a été reçu par la ministre roumaine des Affaires étrangères, Oana Țoiu, à l’occasion d’une visite d’adieu. Cet entretien a permis de mettre en lumière les avancées significatives enregistrées dans les relations entre la Roumanie et la Corée au cours de son mandat, notamment grâce à un dialogue politique soutenu et à une coopération élargie dans plusieurs secteurs stratégiques.

Tout au long de sa mission, l’ambassadeur Rim Kap-soo s’est fortement impliqué dans le développement de partenariats clés, en particulier dans les domaines de l’industrie de la défense, de l’énergie nucléaire civile et des infrastructures. Ces efforts ont conduit à des résultats tangibles, avec une intensification des échanges économiques bilatéraux et la préparation de projets d’envergure pour les années à venir.

Parallèlement, la coopération entre les sociétés civiles des deux pays s’est renforcée de manière constante. La diplomatie culturelle s’est imposée comme l’un des piliers visibles de l’action de l’Ambassade à Bucarest. Programmes académiques et éducatifs, festivals culturels, événements gastronomiques ou encore célébrations de la fête nationale ont contribué à rapprocher le public roumain de la culture coréenne, bien au-delà du cadre institutionnel.

En reconnaissance de sa contribution exceptionnelle à la consolidation du Partenariat stratégique entre la Roumanie et la République de Corée, l’ambassadeur Rim Kap-soo s’est vu décerner l’Ordre national « Service fidèle » au grade de Grand-Croix. Cette distinction lui a été remise par la ministre des Affaires étrangères, au nom du Président de la Roumanie, lors d’une cérémonie organisée dans le cadre de sa visite d’adieu.


Institué en 1878 par le roi Carol Ier, l’Ordre national « Service fidèle » figure parmi les plus anciennes et les plus prestigieuses distinctions roumaines, attribuées pour des services exceptionnels rendus à l’État. Pour l’ambassadeur, cette décoration a représenté non seulement une reconnaissance professionnelle majeure, mais également un honneur profondément personnel.

Dans son allocution, l’ambassadeur a évoqué avec chaleur et sincérité son expérience en Roumanie. Il a décrit sa mission diplomatique comme une responsabilité double : représenter la République de Corée en Roumanie, tout en promouvant la Roumanie en Corée. Selon lui, ces deux objectifs se sont naturellement complétés, les deux pays partageant des valeurs communes et une vision stratégique tournée vers l’avenir.

Évoquant l’histoire récente de la Roumanie, l’ambassadeur Rim a exprimé son profond respect pour la résilience du peuple roumain et pour son engagement constant en faveur de la démocratie, de la paix et de la prospérité. Malgré les défis, a-t-il souligné, la Roumanie a su poursuivre une trajectoire positive : une conviction qui renforce sa confiance dans l’avenir des relations bilatérales.

Au-delà des réalisations officielles, le mandat de l’ambassadeur Rim Kap-soo s’est distingué par sa visibilité, son implication personnelle et un style diplomatique résolument tourné vers l’action. Sa présence régulière lors d’événements publics, son ouverture au dialogue et son intérêt sincère pour la société et la culture roumaines ont façonné une diplomatie cohérente et orientée vers les résultats.

Alors qu’il conclut sa mission, l’ambassadeur laisse derrière lui un partenariat stratégique renforcé, plus diversifié et solidement préparé pour poursuivre son développement. Son mandat constitue une base durable sur laquelle la coopération future entre la Roumanie et la République de Corée pourra continuer de s’épanouir.



Présents partout à travers le monde, les journalistes honoraires de Korea.net ont pour mission de faire connaître et partager leur passion de la Corée et de la culture coréenne au plus grand nombre.

caudouin@korea.kr