Par la Journaliste Honoraire de Korea.net Hélène Casado de France, photos Hélène Casado

Du 4 décembre 2019 au 9 mars 2019, le Musée National des Arts Asiatiques Guimet, accueille une rétrospective du travail de la styliste sud-coréenne Lee Young-Hee (이영희). L’exposition « L'étoffe des Rêves »regroupe les collections de la fameuse styliste qui depuis des décennies travaillait à la résurgence du hanbok (한복). Décédée en 2018, Lee Young-Hee a laissé derrière elle une importante collection d’ œuvres textiles et d’accessoires de mode, mais aussi une volonté de valoriser la culture coréenne à l’international.

S’ouvrant sur les hanboks traditionnels, pièces d’origines ou reconstitutions réalisées par la styliste, l’exposition « L'étoffe des Rêves » entraîne ensuite les visiteurs dans la renaissance du costume traditionnel en présentant les hanboks modernes de Lee Young-Hee. Enfin, les créations de haute-couture et de mode, présentées depuis 1993 lors des défilés auxquels la styliste participait assidûment, plongent les visiteurs dans un puissant foisonnement de formes, de couleurs et de textures.

Le hanbok est ainsi d’abord expliqué dans sa diversité. Les visiteurs découvrent la variété des coupes et les usages des accessoires. Les couleurs réservées aux classes supérieures yangban (양반) traversent les siècles avec une coupe qui garde une constante rare dans l’histoire du vêtement. Ainsi, depuis l’époque Koryeo, le hanbok a peu évolué dans sa forme générale. C’est grâce à son travail avec l’universitaire et spécialiste de l’histoire du costume coréen, Seok Ju-seon (석주선), que Lee Young-Hee a pu reconstituer au cours des années une importante collection de hanbok traditionnel.

Pourtant, la finesse des broderies, les superpositions de tissus précieux tels que le rami ou le lin, et les jeux de transparence en font aujourd’hui un vêtement précieux, source d’inspiration des jeunes stylistes. Les hanboks masculins, féminins, d’hiver ou d’été, des enfants et des adultes de différentes classes sociales trônent majestueusement dans les salles du musée où les visiteurs déambulent, s’arrêtent, observent et s’émerveillent.

Puis, ils découvrent, l’incroyable potentiel de modernité du costume coréen au travers des réalisations de hanboks modernes que Lee Young-Hee a réalisé au cours de sa carrière. Les pièces, regroupées par type de vêtements, montrent la grande créativité et les nombreuses expérimentations les boléros traditionnels appelés jeogori (저고리), les patchworks appelés bojagi (보자기) et les pantalons dits paji (바지). Lee Young-Hee développe des hanboks d’une grande finesse où l’assortiment de couleurs se marie à la qualité des matériaux. Les broderies s’ouvrent à des formes plus contemporaines et les bandes traditionnelles des manches se transforment en patchwork bojagi.

Les visiteurs sont finalement entraînés dans la dernière salle consacrée aux créations de mode. En effet, à partir de 1993 et pendant plus de quinze ans, Lee Young-Hee participa aux défilés de mode durant lesquels elle promut le hanbok comme nouvel artefact de la haute-couture. Plus expérimentales encore que ses hanboks modernes, les pièces exposées présentent une explosion de créativité où le hanbok se révèle dans toutes ses possibles.

Une exposition rare

Le Musée national des arts asiatiques Guimet a reçu, en 2019, une donation exceptionnelle de 1 300 pièces du fonds de textiles de Lee Young-Hee de la part de sa fille, Lee Chungwoo. Cette incroyable donation provient du vœu profond de Lee Young-Hee de vulgariser en Corée comme à l’international le costume traditionnel coréen. En 1996, la styliste avait ainsi fait monter l’exposition « Hanbok Coréen : Costume de Vent » à l’Orangerie du Luxembourg à Paris. En 2004, la styliste avait ouvert le LEE Younghee Museum of Korean Culture à New York dont les collections, après sa fermeture, ont été répartie entre les donations pour les musées Guimet, de l’université Dankook et la maison Lee Young-Hee à Séoul.

Le musée Guimet met régulièrement à l’honneur les richesses textiles des pays asiatiques issues de ses collections ou de partenariat particulier comme c’est le cas pour l'exposition « L'étoffe des Rêves ». Ainsi dans le cadre de l’année France-Corée, le musée avait présenté de nombreux objets traditionnels dont les hanboks durant l’exposition « Intérieurs Coréens » en 2015. En 2011, l’exposition « Costume d’Enfant : miroirs des grands » présentait aussi le raffinement et la diversité des tenus traditionnelles d’enfant sur le continent asiatique.

En plus de l’incroyable exposition « L'étoffe des Rêves », le musée Guimet accueille aussi une installation de l’artiste contemporaine Min Jung-Yeon intitulée Réconciliation. L’artiste plonge les visiteurs au sein d’une installation de miroirs scindés et de dessins de paysages gigantesques. Ainsi perdus dans ce kaléidoscope, les visiteurs peuvent ressentir une harmonie nouvelle où le temps est fait de strates, le vide une source d’énergie, l’espace un lieu où la dynamique organique ne connaît pas de fin.

Sources : France Fine Art / Musée Guimet / Min Jung-Yeon

* Cet article est rédigé par un journaliste honoraire de Korea.net. Notre groupe des journalistes honoraires est partout dans le monde, pour partager sa passion de la Corée du Sud à travers Korea.net.

etoilejr@korea.kr