Les gens revêtent ​​leur hanbok, le costume traditionnel coréen, décoré de motifs dorés de formes et tailles variées. Certains préparent une table de nourriture et se prosternent pour le rite charye en l'honneur des ancêtres. D'autres effectuent la sebae, une profonde révérence devant les personnes âgées, et reçoivent en retour le sebaetdon, un don en espèces, ainsi que des paroles de bénédiction. Les jeunes jouent au jegichagi, en se passant en cercle un volant à coups de pied, au tuho qui est un jeu de lancer de flèches, au jeu de société traditionnel à quatre bâtons yunnori ou encore font tourner une toupie paengichigi. Et bien sûr, tous mangent de la soupe de gâteau de riz tteokguk, plat représentatif des célébrations du Nouvel An lunaire, Seollal en coréen.

"Vivre la tradition coréenne de Seollal est une expérience exceptionnelle et impressionnante", a confié Shareem Marquez, un étudiant équatorien qui étudie à la Korea University.

Seollal, le jour du Nouvel An lunaire, est la plus grande fête traditionnelle en Corée, et elle tombe cette année le 31 janvier. Mais en amont de Seollal, le Seoul Global Center situé dans l'arrondissement de Jongno, au sud de la capitale, a organisé sa "Célébration de la Journée du Nouvel An", le 28 janvier, en accueillant environ 150 étrangers dont des étudiants et des travailleurs résidant en Corée. L'occasion pour eux d'essayer le hanbok, de pratiquer la sebae et de s'amuser avec les jeux folkloriques traditionnels.



Des manifestations comme celles-ci auront lieu pendant les quatre jour fériés de Seollal, du jeudi 30 janvier au dimanche 2 février, sur de nombreux sites du patrimoine culturel à travers tout le pays : palais, musées, galeries et parcs, notamment.

L'une de ces animations se tiendra au Musée national de Corée, où un événement pour Seollal en deux parties débutera le 1er février à 14h. Le premier volet comprendra du samulnori, la musique d'un quatuor de percussions traditionnelles, et une fanfare militaire traditionnelle jouera sur l'esplanade du musée. On pourra voir ensuite la danse traditionnelle en cercle ganggang suwollae. La deuxième partie de la manifestation consistera en un spectacle de pansori, la narration musicale traditionnelle coréenne, et sera à voir et entendre à 15h au théâtre du musée Yong. Le spectacle est gratuit et l'on peut réserver une place sur la page d'accueil du site du théâtre, en anglais ou en coréen, à l'adresse : www.theateryong. or.kr.

Pour marquer l'année du "Cheval Bleu", le Musée Folklorique National de Corée organise un total de 40 événements sur le thème des chevaux pendant les congés de Seollal, de séances d'équitation à un jeu de cheval en bambou. Les visiteurs peuvent également en profiter pour passer un hanbok et participer à une cérémonie sebae dans une maison traditionnelle coréenne hanok. Des compétitions de jeux populaires seront aussi au programme comme le jegichagi ou le paengichigi. Le musée proposera en outre un spectacle de percussion et une sajachum, la danse traditionnelle du lion qui a pour objet de chasser le malheur de la nouvelle année. Enfin, une démonstration de fauconnerie est prévue le même jour.

Une autre manifestation avec spectacle de percussion et jeux traditionnels sera ensuite proposée le 31 janvier, le jour J de la Nouvelle Année Lunaire. Pendant les vacances, les visiteurs pourront également déguster la cuisine coréenne, avec des garaetteok, l'ingrédient principal de la soupe tteokguk, des geopisirutteok, les gâteaux de riz habituellement placé solennellement sur les tables dédiées aux rites ​​ancestraux, du sikhye, une boisson traditionnelle sucrée à base de riz ou encore une confiserie traditionnelle appelée hangwa.

Les palais de la capitale ont aussi prévu des animations durant les congés de Seollal. Au centre de Séoul, le Palais Gyeongbokgung, l'une des principales attractions de Corée, invitera ainsi le public à jouer à des jeux populaires, à découvrir une pièce ondolbang, c'est à dire chauffée par le sol, mais aussi à pratiquer la révérence sebae.

Le 30 janvier à 10 heures, ceux qui visitent Palais Unhyeon pourront en apprendre davantage sur la façon de préparer la table cérémoniale du rite charye et participer à la fabrication d'un bokjumeoni, un sac traditionnel qui porte chance.

Enfin les visiteurs de Deoksugung se verront proposer des jeux folkloriques. Notez par ailleurs que quatre palais (Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung et Deoksugung) offriront l'entrée gratuite à leurs visiteurs le 31 janvier, premier jour de la nouvelle année lunaire. Et rappelons que les visiteurs qui portent la tenue traditionnelle hanbok peuvent entrer gratuitement dans ces palais et dans les sites des tombeaux royaux toute l'année.



Sur l'esplanade Seoul Plaza, de nombreux jeux folkloriques sont programmés, dont paengichigi, tuho et yunnori, du 27 au 30 janvier. Et une représentation spéciale de samulnori aura également lieu le 30 janvier.

Pour ceux qui comptent visiter le village traditionnel Hanok Namsangol, sachez que des spectacles de pansori et minyo, un style de chanson populaire traditionnelle, seront donnés du 30 janvier au 2 février.

Enfin, pendant les jours fériés, des événements liés à Seollal se tiendront également dans de nombreux sites culturels à travers le pays, tels que les tombes royales de Yeongneung à Yeoju, dans le Gyeonggi-do, le temple Hyeonchungsa à Asan, dans le Chungcheongnam-do, ainsi que dans les musées publics, certaines galeries d'art et des parcs à thème.

Rédaction : Yoon Sojung (arete@korea.kr) pour Korea.net
Version française : Bruno Caietti