Par Song Baleun et Jung Joo-ri, photos Administration coréenne du patrimoine culturel (CHA)

Deux sceaux royaux symbolisant l'autorité royale de la dynastie Joseon (1392-1910) ont récemment été rapatriés des Etats-Unis, a déclaré l'Administration coréenne du patrimoine culturel (CHA).

Le 19 février, la CHA a annoncé que Daegunjubo (guksae) et le sceau royal de Hyojong (eobo)  seront présentés au public du 22 février au 8 mars au Musée national du palais de Corée.

Daegunjubo était un sceau national, ou « guksae » en coréen. Selon les documents historiques « Gojong Silok » (Annales du roi Gojong) et le Seungjeongwon ilgi (Journaux du Secrétariat Royal), il a été apposé sur les documents diplomatiques et administratifs.

Le sceau royal de Hyojong était un sceau cérémoniel, ou « eobo » en coréen. Il a été créé en 1740 pour honorer les rois et les reines ou pour louer leurs accomplissements à titre posthume.

Les deux sceaux ont pu être rendus grâce à un don de Lee Dae-soo, homme d'affaires coréen résidant aux États-Unis.

« A l’occasion de cette exposition, nous avons l'intention de créer et de distribuer des brochures et des vidéos sur des sceaux royaux volés, afin d'accroître l'intérêt pour le patrimoine disparu et d'encourager le retour de ces héritages culturels grâce à des dons », a déclaré la CHA.

brightsong@korea.kr