Club de lecture coréen - ‘À propos de ma fille’ de Hye-Jin Kim

Cette année, découvrez la littérature coréenne et explorez ses différents thèmes dans le Club de lecture coréen mensuel du Centre Culturel Coréen.

Le 15 septembre, nous allons discuter le roman ‘À propos de ma fille’ de Hye-Jin Kim.

▪ Langue: français

▪ Date: jeudi 15 septembre, 19h00 - 21h00

▪ Lieu: Centre Culturel Coréen

▪ Gratuite - lisez le roman et inscrivez-vous via Eventbrite.

CLIQUEZ ICI pour vous inscrire au club de lecture.

Résumé / À propos du livre - ‘À propos de ma fille’ (FR)

 Traduction du coréen par Kyungran Choi et Pierre Bisiou

Le best-seller international

Quand une mère permet à sa fille trentenaire d'emménager dans son appartement, elle veut pour elle ce que beaucoup de mères pourraient dire vouloir pour leur enfant : un revenu stable, et, mieux encore, un bon mari avec un bon travail avec qui commencer une famille.

Mais lorsque sa fille arrive avec sa petite amie, sa mère n'est pas préparée et ne veut pas l'accueillir chez elle. En fait, elle peut à peine se résoudre à être civile. Ayant centré sa vie sur son mari et son enfant, la définition de la famille de sa fille n'est pas celle qu'elle peut accepter. L'implication de sa fille dans une affaire de licenciement abusif impliquant des collègues homosexuels de l'université où elle travaille lui est tout aussi étrange.

Et pourtant, lorsque la maison de retraite où elle travaille insiste pour qu'elle abaisse son niveau de soins pour un patient âgé atteint de démence qui n'a pas de famille, qui a parcouru le monde en tant que diplomate prospère, qui a choisi de ne pas avoir d'enfants, la mère ne peut pas l'accepter. Pourquoi avoir choisi une vie traditionnelle ne signifierait-il pas que votre vie ne vaut rien du tout ?

Dans ‘À propos de ma fille’, Kim Hye-jin met à nu nos peurs les plus universelles sur le vieillissement, la mort et l'isolement, pour offrir enfin un hymne à l'amour sous toutes ses formes. 

"Je ne peux pas m'empêcher d'être émue par une histoire de femmes qui se rencontrent, se battent, s'entraident, prennent soin les unes des autres et élèvent la voix contre les préjugés et les critiques dont elles font l'objet."

Cho Nam-joo, auteure de « Kim Jiyoung, né en 1982 »

À propos de l'auteur – Hye-Jin Kim

Kim Hye-jin est née à Daegu, en Corée, en 1983. Elle a fait ses débuts en 2012 lorsque son histoire « Chicken Run » a remporté le prix littéraire du printemps de Dong-A Ilbo. Elle a remporté le Joongang Novel Prize pour Joongang Station et le Shin Dong-yup Prize for Literature pour « À propos de ma fille ».