Entre la montagne et la mer Située dans le nord-est de la Corée du Sud, à la frontière intercoréenne, Gangwon-do ou province du Gangwon se divise en deux parties, Yeongseo et Yeongdong, respectivement à l’ouest et à l’est de la chaîne de montagne Taebaek. Un découpage qui n’a rien d’administratif et qui est pourtant très fréquemment utilisé par les Coréens. La chaîne Taebaek fait partie d’un ensemble montagneux, Baekdudaegan, considéré comme la colonne vertébrale de la péninsule qu’il traverse du nord au sud, depuis le mont Baekdu, décor du mythe de Dangun, fondateur légendaire du premier royaume coréen, jusqu’à la montagne Jiri-san. Les célèbres Le pouvoir de la province du Gangwon… monts Kumgang, « diamant », situés dans l’actuelle Corée du Nord, font également partie de la province du Gangwon, seule province coréenne divisée en deux à l’image de la péninsule. Pas besoin de recourir à la géomancie pour comprendre que, séparées par une montagne dont certains pics dépassent 1 000 mètres d’altitude et qui détermine de ce fait des différences climatiques, les deux parties de la province ont cultivé un mode de vie propre. L’ouest a développé une agriculture spécifique sur le site de ses nombreux cratères bénéficiant d’une grande amplitude thermique, tandis que la pêche constitue une des ressources les plus importantes dans l’est.