Le voyage de la flamme olympique – Chungcheongbuk-do
26.12.2017
La nageuse Ahn Se-hyeon porte la flamme olympique au Centre national d'entraînement de Jincheon, dans la province de Chungcheongbuk-do, le 20 décembre 2017. Korean Sport & Olympic Committee
Par Lee Hana et Cho A-la
La flamme olympique des Jeux Olympiques et Paralympiques d'hiver de PyeongChang 2018 a achevé son voyage dans les grandes villes de la province de Chungcheongbuk-do.
La flamme a commencé son voyage au bâtiment du gouvernement provincial à Cheongju le 18 décembre. Le jour suivant, le flambeau a illuminé l'exposition du musée historique de Cheongju à Baekje, qui abrite certaines reliques majeures de l'ancien royaume de Baekje.
Le 20 décembre, elle s'est rendue au Centre national d'entraînement de Jincheon, la nouvelle base pour les athlètes des équipes nationales coréennes qui a ouvert cette année. Ici, la flamme a traversé un certain nombre d'installations sportives, transmises d'un athlète à l'autre.
A l'intérieur du vélodrome, la flamme a été portée par Cho Ho-sung, entraîneur de l'équipe cycliste nationale coréenne, escortée par 38 autres coureurs. La torche a ensuite éclairé la salle de musculation, où un groupe de lutteurs effectuait des exercices d'escalade.
Comme dernier relayeur de ce jour, le flambeau a été transmis à la nageuse de l'équipe nationale féminine Ahn Se-hyeon qui attendait dans la piscine. Avec la torche au-dessus de l'eau à la main droite, la nageuse a nagé 50 m dans la piscine en faisant un coup de côté, accompagnée par des coéquipiers agitant des drapeaux de PyeongChang.
Le 20 décembre, Cho Ho-sung, entraîneur de l'équipe nationale coréenne de cyclisme, transporte la torche olympique au vélodrome du Centre national d'entraînement de Jincheon, dans la province de Chungcheongbuk-do. Korean Sport & Olympic Committee
Après le relais olympique au centre d'entraînement de Jincheon, la flamme est arrivée au Centre international d'aviron du lac Tangeum à Chungju le 21 décembre.
Là, la flamme a été remise à Kim Yeji, une médaillée d'or d'aviron et a traversé les eaux du lac Tangeum.
Le 23 décembre, elle a continué son voyage aux pics de Dodamsambong à Danyang, trois affleurements rocheux qui émergent de la rivière Namhangang. La flamme a également illuminé le Seokmun, une arche en pierre naturelle qui offre une vue magnifique sur la rivière et les villages voisins. Ensuite, le flambeau est parti en parapente du sommet de la montagne Yangbangsan, à environ 664 m d'altitude, pour une vue plongeante sur toute la ville de Danyang.
Son dernier jour dans le Chungcheongbuk-do a été achevé comme ceci et un autre parcours a commencé à travers la province de Gyeongsangbuk-do à partir du 24 décembre.
La flamme olympique visitera Yeongju, Bonghwa, Andong et Gumi, et elle terminera l’année 2017 à Daegu, du 29 au 31 décembre.
Lee Jae-geun, chef du Centre national d'entraînement de Jincheon, court avec la torche olympique au Centre national d'entraînement de Jincheon le 20 décembre 2017. Korean Sport & Olympic Committee
Kim Yeji, médaillée d'or en aviron, porte le flambeau olympique et traverse le lac Tangeum à Chungju à l’aide de l'équipe d'aviron de la ville de Chungju, dans la province de Chungcheongbuk-do, le 21 décembre 2017. Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de PyeongChang
https://french.korea.net/Government/Current-Affairs/International-Events/view?affairId=607&subId=609&articleId=152463
URL CopierService apparenté Division des contenus et de la communication internationale, Contactez-nous
