« Service à thé » du céramiste LEE Seyong présenté à l'exposition coréenne, « Céramiques coréennes : Dynamisme au milieu de la Sérénité », de la Milan Design Week à partir du 4 jusqu’au 9 avril. Fondation Coréenne pour l’Artisanat et le Design(Korea Craft & Design Foundation)
Par Xu Aiying et Cho A-la
Pendant la Milan Design Week, les céramiques coréennes accueilleront chaleureusement les visiteurs au rez-de-chaussée du Triennale de Milan .
90 pièces de céramique de 16 artisans et 1 collectionneur représentant la Corée du Sud seront présentées à l’exposition spéciale qui aura lieu jusqu’au 9 avril. Les céramiques traditionnelles telles que le céladon, la porcelaine blanche, la céramique buncheong(céramique coréenne traditionnelle en grès) et la poterie et les céramiques contemporaines nous feront rencontrer la beauté de la Corée.
« Céramiques coréennes : Dynamisme au milieu de la Sérénité » est le thème de l'exposition.
Celui-ci implique les caractéristiques intérieures et extérieures de la céramique coréenne et représente la beauté de l’harmonie et de l’équilibre que nous pouvons trouver à travers une constante et profonde réflexion.
« Nous avons fait en sorte que les éléments symboliques et relatifs des céramiques coréennes tels que la tradition et la modernité, le yin et le yang, le vrai et le faux, la simplicité et la complexité, la douceur et la force puissent s’introduire dans l’espace d’exposition. » a révélé CHO Hye-young, la directrice artistique de l’exposition coréenne.
xuaiy@korea.kr