Par Kim Hyelin et Jung Joo-ri

La cérémonie de la relève de la garde du Palais Deoksugung, suspendue depuis huit mois en raison de la propagation du nouveau coronavirus (Covid-19), sera relancée à partir de ce mardi.

La municipalité de Séoul a annoncé le 20 octobre que le retour au niveau 1 de la distanciation sociale a permis de relancer la cérémonie de la relève de la garde. Mais le programme peut changer selon les circonstances et des événements connexes qui risquent d’entraîner la propagation du coronavirus, comme l’essayage des vêtements traditionnels, n’auront pas lieu.

La cérémonie se tiendra trois fois par jour (sauf le lundi) aux heures suivantes : 11 h 00, 14 h 00 et 15 h 30.

Depuis 1996, la cérémonie se déroule devant la porte Daehanmun du Palais Deoksugung. Elle reconstitue la relève de la garde royale autrefois pratiquée à la cour.

Entre janvier 2019 et janvier 2020, plus de 590 000 touristes ont assisté à cette attraction culturelle.

La parade des gardes « Sunra », au cours de laquelle les gardes défilent autour des portes après la cérémonie de relève de la garde royale, reprendra également. Au total, 30 gardes défileront au son des cornes et des tambours en tenant des étendards, en jouant des instruments traditionnels et en envoyant des signaux avec des tambours.

Cette parade traditionnelle aura lieu à différents endroits : la porte Sungnyemun (mardi et dimanche), la place Gwanghwamun (mercredi), seoullo 7017 (jeudi), la place Cheonggye (vendredi) et le marché Namdaemun (samedi).

Devant la porte Sungnyemun, une cérémonie de la relève de la garde se déroulera du mardi au dimanche à 11 h 40.

La municipalité de Séoul a déclaré qu’elle appliquera strictement des mesures de protection sanitaire dans les lieux des événements, tels que la gestion du nombre de visiteurs.

kimhyelin211@korea.kr