Par Kim Hayeon et Jung Joo-ri

La série originale Netflix « Juvenile Justice » a reconfirmé la puissance mondiale du contenu coréen.

Netflix Top 10 a annoncé le 10 mars que la série judiciaire était en tête du classement mondial de Netflix pour les séries non anglophones au cours de la première semaine de ce mois (du 28 février au 6 mars).

Le temps de visionnage de « Juvenile Justice » a atteint 45,93 millions d'heures.

« Juvenile Justice » traite des affaires judiciaires prises en charge par la juge Shim Eun-seok (jouée par Kim Hye-soo), qui est affectée à un tribunal provincial pour mineurs malgré son dégoût pour les jeunes délinquants.

« Coffee, with the Scent of a Woman » (27,54 millions d'heures, Colombie) s'est classé deuxième de la liste, « All of Us Are Dead » (24,02 millions, Corée) troisième, « Back to 15 » (18,06 millions, Brésil) quatrième et « Twenty-Five Twenty-One » (13,72 millions, Corée) cinquième.

Deux autres séries coréennes se sont également hissées dans le top 10 : « Forecasting Love and Weather » à la septième place (10,79 millions d'heures) et « Thirty-Nine » à la neuvième place (10,49 millions).

Au cours de la première semaine de ce mois, « Juvenile Justice » s'est classée cinquième parmi les séries Netflix en anglais et dans d'autres langues.

Pour les séries en anglais ou dans d'autres langues sur le service de streaming, « Vikings : Valhalla », une production conjointe irlandaise, canadienne et américaine, s'est classée première avec 113,38 millions d'heures, « Inventing Anna » (77,59 millions, États-Unis) était deuxième, « Pieces of Her » (53,68 millions, États-Unis) troisième et « Worst Roommate Ever » (52,38 millions, États-Unis) quatrième.

hayeounk8@korea.kr