Selon la croyance traditionnelle coréenne, brûler des tas de paille éloigne les mauvais esprits.
Par Kim Hyelin, photos Yonhap News et vidéo Arirang TV
En Corée, on dit « Jeongwol Daeboreum » (정월대보름 en coréen), le jour de pleine lune du premier mois du calendrier lunaire.
Le cycle lunaire était un calendrier fiable dans les communautés traditionnelles où les gens cultivaient et pêchaient pour vivre, pour savoir quand commencer et finir chaque année de travaux agricoles.
L’une des coutumes principales est de manger l’Ogokbap, un type de riz cuit avec cinq types de céréales et lentilles différentes, avec un plat de Namul assortis (légumes secs) et des fruits à coque tels que des châtaignes, des noix ou des pignons de pin.
Lors du Jeongwol Daeboreum, les gens se rassemblent également en plein air pour brûler des tas de paille de riz, dansant, chantant et jouant des instruments traditionnels autour du foyer. Cette pratique, connue sous le nom de « jibulnori », provient de la croyance traditionnelle selon laquelle le feu éloigne le mal et apporte la bonne fortune. Traditionnellement, les villageois mettent le feu à des parcelles de leurs fermes et de leurs rizières afin de tuer les insectes nuisibles en hiver. Les cendres restantes sont laissées sur place pour servir d’engrais pour le printemps prochain.
Cette année, la journée traditionnelle tombe le 5 février. De nombreux événements culturels se dérouleront dans le pays grâce à l’assouplissement des mesures sanitaires liées au Covid-19.
Afin de célébrer la fête, le musée national du folklore de Corée organise la cérémonie de Byeotgaritdae (볏가릿대 en coréen, littéralement « perche à grains »), qui est une longue perche à laquelle sont fixés des sacs contenant divers grains tels que le riz, l'orge et les haricots. Pendant la grande fête de la pleine lune du premier mois du calendrier lunaire, le byeotgaritdae est érigé dans un puits, une cour ou une étable comme une forme de prière pour une bonne récolte. Le musée offre aussi des fruits à coque aux visiteurs.
Le village hanok de Namsangol présentera des spectacles de jisinbapgi et de paille brûlante à 18h00 le 5 février. Lors du spectacle de paille brûlante, les gens allument la structure en paille pour éloigner tout malheur et souhaiter une bonne récolte.
L’une des coutumes principales est de manger des fruits à coque tels que des châtaignes, des noix ou des pignons de pin. Les Coréens appellent cette activité « nettoyage de bureom », le mot coréen bureom étant un homonyme pour « furoncle ».
Un événement marquant le Jeongwol Daeboreum se déroulera le 5 février au sommet du mont Gariwang à Jeongseon, dans la province de Gangwon.
Le même jour, un autre événement culturel aux murailles Haemieupseong de Seosan, dans la province de Chungcheong du Sud, proposera la cérémonie de Byeotgaritdae, le spectacle de jisinbapgi et la représentation de la musique folklorique « Pungmullori ».
Les 4 et 5 février, la ville de Gwangju organise le jeu traditionnel « Gossaumnori », conçu pour stimuler la coopération entre les villageois et pour favoriser l'esprit communautaire.
Le village Hahoe à Andong, quant à lui, pratiquera le 5 févier le culte des ancêtres sur les sites significatifs du village. Il proposera également le spectacle de jisinbapgi et un événement de dégustation de l'ogokbap.
Le jisinbapsi est une coutume consistant à offrir des sacrifices au dieu de la terre Jisin et à souhaiter la bonne fortune.
La ville de Busan propose le 5 février des événements de Jeongwol Daeboreum sur neuf plages, dont les plages de Haeundae et de Gwangalli. Sur l’île de Jeju, les gens peuvent observer la pleine lune à 18h00 le 5 février au Jeju Starlight World Park & Planetarium. L’événement propose aussi une zone de photo avec un grand ballon en forme de lune.
kimhyelin211@korea.kr