Par Xu Aiying
2026 marque le 10e anniversaire de l’expansion de Netflix en Corée. À cette occasion, la plateforme a dévoilé, lors d’un événement organisé le 21 janvier à Séoul, une programmation ambitieuse et variée pour l’année à venir.
« Au cours des cinq dernières années, plus de 210 titres coréens se sont hissés dans le top 10 mondial, confirmant la popularité mondiale du genre », a déclaré Don Kang, vice-président en charge des contenus coréens. « Netflix croit fermement au potentiel et à l’avenir des contenus coréens et poursuivra ses investissements dans cette industrie », a-t-il ajouté.
Don Kang, vice-président des contenus de Corée, s’exprime lors de l’événement « Next on Netflix 2026 Korea », à l'hôtel Conrad Seoul, le 21 janvier 2026. © Netflix
Le catalogue 2026 de Netflix devrait propulser les productions coréennes vers de nouveaux sommets, avec plusieurs titres très attendus. Parmi eux figure Comment traduire cet amour ?, qui s’est hissée en tête du classement des séries non anglophones de Netflix deux semaines seulement après sa sortie, le 16 janvier. La série romantique Boyfriend on Demand, qui mettra en vedette Jisoo de Blackpink et le chanteur Seo In-guk, et le thriller historique The Scandal, avec Son Ye-jin, sont attendus dans le courant de l’année.
Une nouvelle série dramatique écrite par la scénariste Noh Hee-kyung (Our Blues, Dear My Friends), Tantara, réunira Song Hye-kyo, Gong Yoo et Cha Seung-won. Elle se déroule dans l’industrie du divertissement coréenne des années 1960 à 1980 et retrace l’ascension de personnages partis de presque rien, prêts à tout sacrifier pour un rêve de succès. L’émission culinaire à succès Le Choc des toques reviendra également avec une troisième saison, prévue pour la fin de l’année.
Côté cinéma, Lee Chang-dong fera son grand retour avec un nouveau long-métrage, intitulé Possible Love et porté par Jeon Do-yeon, qui a remporté le prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes grâce à leur collaboration dans Secret Sunshine (2007), ainsi que Sul Kyung-gu, Zo In-sung et Cho Yeo-jeong. Le film explore les trajectoires croisées de deux couples aux vies opposées et les tensions qui émergent dans leur quotidien.
De gauche à droite, les actrices Jeon Do-yeon et Son Ye-jin et le chef Sung Anh lors de l’événement « Next on Netflix 2026 Korea », à l'hôtel Conrad Seoul, le 21 janvier 2026. © Netflix
Plusieurs acteurs et personnalités, dont Jeon Do-yeon et Son Ye-jin, étaient présents lors de l’événement pour présenter leurs projets. « Je crois avoir eu des expériences très variées chez Netflix, allant de la comédie noire aux scènes d’action », a déclaré Jeon Do-yeon. « Je suis ravie de pouvoir montrer une nouvelle facette de mon jeu aux spectateurs du monde entier », a-t-elle ajouté.
« J’espère que les spectateurs pourront redécouvrir, à travers des images sobres et colorées, la beauté de la dynastie Joseon, l’atmosphère des hanoks et l’esthétique propre à la culture coréenne », a souhaité Son Ye-jin en parlant de The Scandal.
Avec cette nouvelle programmation, Netflix compte renforcer son rayonnement auprès du public international avec des œuvres mettant en avant des histoires et des esthétiques coréennes.
xuaiy@korea.kr