Cuisine & voyage

28.04.2022

Yu Hong-june, éminent historien de l'art en Corée et professeur de chaire supérieure à l'Université Myongji de Séoul, a déclaré dans son livre « Smiles of the baby buddha » : « Plus on en sait, plus on en voit. » Même s'il s'agit d'un lieu célèbre ou d'un jour ordinaire, un paysage peut être vu différemment selon les connaissances et la perspective de chacun.

 

Cet article est le premier d'une série de Korea.net sur les lieux culturels et touristiques du pays cette année. Pour les lieux célèbres que l'on trouve facilement sur Internet, nous les abordons sous un angle nouveau, centré sur les gens et leurs histoires. En outre, nous couvrons des lieux ordinaires souvent négligés afin de les promouvoir en tant qu'attractions touristiques potentielles. Les lecteurs peuvent ainsi découvrir des aspects attrayants de la nation cachés dans tout le pays.



Par Park Byung-gyu et Jung Joo-ri, vidéos Lee Jun Young, chaîne YouTube de Korea.net et Vénérable Jibong

Un élément important à vérifier avant de partir en voyage est la météo. Mais cette dernière est une variable qui échappe au pouvoir humain. Une fois que les tâches de base, notamment l'horaire, le transport et l'hébergement, sont terminées, on ne peut que prier pour qu'il fasse beau.

Tout le monde souhaite un ciel bleu, un océan cristallin, des champs de verdure, des fleurs colorées, mais il est impossible de réaliser un voyage parfait qui réponde à toutes les conditions souhaitées. Le voyageur doit donc simplement faire de son mieux pour s'adapter aux conditions données.

L'équipe de Korea.net s'est rendue le 13 avril, dans le comté de Namhae, dans la province de Gyeongsang du Sud. Le ciel était nuageux, le vent soufflait fort et il pleuvait de temps en temps. L'océan limpide, souvent appelé la « Méditerranée de la Corée », était obscurci par des vagues ondulantes et le vent était plutôt maussade pour une ville chaude du sud en avril.


Le temps nuageux offre le meilleur moyen de voir l'île sous un autre angle. Cela offre paradoxalement une condition optimale pour apprécier Namhae de manière différente. Le bruit des vagues créé par les vents forts est distinct de celui que l'on entend les jours ensoleillés.



Située à l'extrême sud de la péninsule coréenne, Namhae est la cinquième plus grande des 3 300 îles de Corée. Si la ville n’est pas bien desservie par les transports en commun, elle offre l'endroit idéal pour flâner et découvrir les vieilles histoires d'un hameau de pêcheurs coréens.

La mer entre les îlots du détroit de Jijok, dans le canton de Samdong, est captivante avec le jukbangnyeom (barrage de pêche en bambou) et le sukbangnyeom (barrage de pêche en pierre), deux méthodes de pêche traditionnelles.


Dans le village de pêcheurs, un entrepôt frigorifique autrefois vieux et miteux a été transformé en un espace culturel complexe qui s'harmonise avec la nature. Space Mijo, dans le canton de Mijo, a transformé un échangeur thermique en installation artistique et un réservoir de glace en salle de spectacle, jetant ainsi les bases d'une culture et d'un art qui s'intègrent dans la vie des résidents. L'intérieur sera progressivement rempli d'espaces tels que des salles d'exposition et de spectacle, des cafés, des restaurants, des boutiques et des résidences pour artistes.

Space Mijo est un espace culturel complexe où la culture et l'art s’intègre dans la vie des résidents. ⓒ Rohspace

Space Mijo est un espace culturel complexe où la culture et l'art s’intègrent dans la vie des résidents. ⓒ Rohspace


Le comté compte également des sites intéressants, notamment le village allemand, construit par des mineurs et des infirmières coréens qui travaillaient en Allemagne dans les années 60, et le village américain, qui abrite une réplique de la statue de la Liberté et la route Metasequoia.

German Village

Le village allemand dans le canton de Samdong, comté de Namhae ⓒ Jeon Han / Korea.net


Les charmes cachés de l'île couverte se trouvent également dans les montagnes. Le temple Geumwang, dans le canton d'Idong, offre une vue pittoresque des nuages à ses pieds.


Près du temple bouddhiste, se trouvent des rochers étranges au premier coup d'œil. Les sculptures naturelles accueillent calmement en montrant des reflets tels que la statue de Bouddha, ou le masque d'Iron Man selon l'angle.

geumwangsa

Paysage autour du temple bouddhiste Geumwang. ⓒ Lee Jun Young / Korea.net


Contrairement aux touristes nationaux qui quittent rapidement un endroit une fois qu'ils ont fini de prendre des photos, leurs homologues étrangers ont tendance à passer des heures à observer les rochers. Lors d'une conversation avec un moine bouddhiste dans un grenier confortable au milieu d'une montagne, il a donné une réponse sage à la question idiote de savoir à quoi il pense en regardant les rochers : « Quelles pensées ? Je ne pense à rien. »

N'est-ce pas ce que l'on devrait ressentir lorsqu'on envisage de visiter Namhae ?

tea

Les journalistes de Korea.net tiennent une conversation autour d'un thé avec le moine bouddhiste Jibong au temple Geumwang. ⓒ Lee Jun Young / Korea.net



bgpark71@korea.kr