Cuisine & voyage

31.08.2022

Yu Hong-june, éminent historien de l'art en Corée et professeur de chaire supérieure à l'Université Myongji de Séoul, a déclaré dans son livre « Smiles of the baby buddha » : « Plus on en sait, plus on en voit. » Même s'il s'agit d'un lieu célèbre ou d'un jour ordinaire, un paysage peut être vu différemment selon les connaissances et la perspective de chacun.


Korea.net présente une série sur les lieux culturels et touristiques du pays. Pour les lieux célèbres que l'on trouve facilement sur Internet, nous les abordons sous un angle nouveau, centré sur les gens et leurs histoires. En outre, nous couvrons des lieux ordinaires souvent négligés afin de les promouvoir en tant qu'attractions touristiques potentielles. Les lecteurs peuvent ainsi découvrir des aspects attrayants de la nation cachés dans tout le pays.



Par Aisylu Akhmetzianova, vidéo Lee Jun Young

J'ai déménagé en Corée il y a plus de quatre ans, mais en tant que Russe, j'ai toujours du mal à supporter l'humidité et la chaleur de l'été coréen. La température estivale dans ma ville natale de Kazan, au centre-ouest de la Russie, varie entre 25 et 27 degrés, ce qui est loin des 35-38 degrés en Corée, et la température ressentie à Séoul est encore plus élevée. Je me suis demandée où aller, et bien sûr, la plage m'est venue à l'esprit.

La Corée est entourée par la mer sur trois côtés, et ne sachant pas laquelle choisir, j'ai demandé à mes amis coréens. Ils m'ont recommandé la mer de l'Est, au large de la côte du comté de Yangyang, dans la province de Gangwon. Sans hésiter, l'équipe de Korea.net et moi-même sommes partis le 22 juin pour le comité afin d'échapper à la chaleur torride de Séoul et d'apprendre pourquoi cet endroit est si populaire auprès des jeunes.


La plage Surfyy Beach est située dans le canton de Hyeonbuk du comté de Yangyang, dans la province de Gangwon. ⓒ Anais Faure

La plage Surfyy Beach est située dans le canton de Hyeonbuk du comté de Yangyang, dans la province de Gangwon. ⓒ Anais Faure / Korea.net



Le ciel bleu clair et l'eau qui s'écrase sur la plage ont également permis de voir des surfeurs et des personnes qui profitent simplement du soleil ou boivent des cocktails sous des parasols. Je pensais que cette scène n'était possible qu'à Hawaï ou dans le Pacifique Sud, mais c'était bien la plage de Yangyang.

Ayant passé trois étés en Corée, je n'arrivais pas à croire que je n'avais jamais connu un endroit aussi charmant. J'ai donc trouvé une autre raison de visiter la Corée. 

Les sites de surf les plus populaires du comté sont Yangridan-gil et la plage Surfyy Beach. Le premier est situé à Ingu Beach, qui dispose de nombreuses installations de surf comme des écoles et des magasins, de beaux cafés et restaurants. Surfyy était autrefois une zone militaire interdite au public jusqu'en 2015, mais a depuis gagné en notoriété grâce aux médias sociaux.

L'équipe de Korea.net est arrivée sur la plage et a trouvé non seulement de nombreux moniteurs de surf, mais aussi une belle scène de bord de mer rappelant celles plus célèbres à l'étranger. Les gens prenaient des bains de soleil et se relaxaient sur des fauteuils poires (bean bags) sous des parasols. Un bar exotique au coucher du soleil a permis à de nombreuses personnes de déguster des pizzas, des hamburgers et des boissons fraîches et de se détendre en famille ou entre amis.

Choi Seo-yeon, une Séoulienne qui a visité la plage avec deux amis, a déclaré : « C'était la première fois que j'apprenais à surfer et c'est tellement amusant, que nous avons décidé de revenir le mois prochain. »

Busan est située à 325 km de Séoul et l'île de Jeju à 455 km. Le comté de Yangyang, quant à lui, se trouve à seulement 155 km de la capitale, ce qui en fait une escapade plus pratique pour les Séoulites. ⓒ Anais Faure

Busan est située à 325 km de Séoul et l'île de Jeju à 455 km. Le comté de Yangyang, quant à lui, se trouve à seulement 155 km de la capitale, ce qui en fait une escapade plus pratique pour les Séoulites. ⓒ Anais Faure / Korea.net


Il y a une dizaine d'années, c'était un village de pêcheurs tranquille où l'âge moyen des résidents était de 50 ans. Aujourd'hui, la plage est principalement remplie des jeunes et est animée de jour comme de nuit. Que s'est-il donc passé ici au cours des dix dernières années ?

Alex Jung Hyup-sung, qui a ouvert en 2009 la première école de surf Blue Coast à Yangyang, a donné un aperçu de la popularité croissante du comté. « Il est proche de la région de la capitale, les eaux sont peu profondes, les vagues sont hautes et l'eau est propre, ce qui en fait un endroit parfait pour le surf », a-t-il déclaré. « Les vagues sont les meilleures en été à Busan et sur l'île de Jeju, tandis qu'elles sont bonnes à Yangyang de l'automne au printemps car elles viennent du nord. »


Sur ce que les résidents du comté ont pensé quand ils ont vu des surfeurs pour la première fois, il a dit : « Il y a d'abord eu beaucoup de discussions. »

« Les résidents les plus âgés nous ont demandé avec colère pourquoi nous nous promenions à peine vêtus, et ont même dénoncé certains d'entre nous à la police. Mais avec le temps et après des discussions, nous avons essayé de nous comprendre et avons établi des règles. Alors maintenant, nous nous entendons bien et sommes proches. »

Le comté de Yangyang a connu une croissance phénoménale des magasins de surf et des touristes. ⓒ Anais Faure

Le comté de Yangyang a connu une croissance phénoménale des magasins de surf et des touristes. ⓒ Anais Faure / Korea.net


Les conditions naturelles optimales de Yangyang ont contribué à en faire une plaque tournante nationale du surf, le nombre de visiteurs apprenant à y surfer augmentant chaque année. Les entreprises concernées prospèrent donc au milieu de la croissance rapide du nombre de touristes. Le nombre de boutiques de surf dans le comté est monté en flèche, passant de cinq seulement en 2012 à 102 cette année. La population du comté n'est que de 27 000 habitants, mais on estime que 2,5 millions de touristes ont visité la plage l'année dernière malgré la pandémie.

Les planches de surf existent en différentes longueurs et formes et sont classées en short, long, fun, fish et gun en fonction des compétences, de la morphologie et des objectifs du surfeur. Les planches longues sont les plus stables et les plus flottantes du groupe et sont donc recommandées pour les débutants. ⓒ Anais Faure

Les planches de surf existent en différentes longueurs et formes et sont classées en short, long, fun, fish et gun en fonction des compétences, de la morphologie et des objectifs du surfeur. Les planches longues sont les plus stables et les plus flottantes du groupe et sont donc recommandées pour les débutants. ⓒ Anais Faure / Korea.net


À propos de ce qui rend le surf attrayant, il a déclaré : « Lorsque vous montez sur une planche de surf, vous ressentez pendant quelques secondes un sixième sens indescriptible par les mots. Ce sentiment incroyablement spécial n'est possible qu'en surfant. »

Les visiteurs de la plage d'Ingu apprennent à surfer. ⓒ Lee Jun Young

Les gens apprennent à surfer sur la plage Ingu. ⓒ Lee Jun Young / Korea.net


L'atmosphère à Yangyang prend un virage à 180 degrés après le coucher du soleil. Les fêtes sur la plage durent jusqu'à 2 heures du matin et les bars sont ouverts sur toute la plage Ingu. Les cafés de jour se transforment en bars après 22h00. Les visiteurs peuvent surfer le jour et faire la fête la nuit, ce qui rend la plage extrêmement populaire auprès des jeunes.

Les bars du coucher du soleil de Surfyy Beach proposent une multitude d'aliments tels que des pizzas, des hamburgers, des poissons et des frites, ainsi que des bières et des cocktails, créant ainsi une expérience exotique pour les visiteurs. ⓒ Anais Faure

Les bars du coucher du soleil de Surfyy Beach proposent une multitude d'aliments tels que des pizzas, des hamburgers, des poissons et des frites, ainsi que des bières et des cocktails, créant ainsi une expérience exotique pour les visiteurs. ⓒ Anais Faure / Korea.net



Yangyang est un lieu incontournable pour les personnes qui cherchent à s'échapper de la ville étouffante, à vivre les sensations essentielles du surf et à ressentir l'ambiance de la « génération MZ », composée de milléniaux et de la génération Z. Donc, n'oubliez pas d'essayer le surf dans ce comté lors de votre visite en Corée.

aisylu@korea.kr