Cuisine & voyage

26.12.2025

À l’ère des 20 millions de touristes étrangers, le tourisme en Corée connaît une évolution dynamique. Selon les données de l’Office national du tourisme coréen et de LG Uplus, les visiteurs étrangers ne se contentent plus de sites touristiques standardisés, mais cherchent à découvrir le quotidien des Coréens.

Cette année, l’exploration locale s’impose comme la grande tendance du tourisme en Corée. Les voyageurs étrangers ne se contentent plus de Séoul et se tournent désormais vers les quatre coins du pays. Grâce au réseau ferroviaire à grande vitesse, qui relie le pays en quelques heures, les régions sont devenues facilement accessibles. À bord des trains, les touristes partent à la découverte des charmes propres à chaque région. Ce phénomène a favorisé l’essor du voyage indépendant en Corée.

Par Lee Jeong Woo et Park Daejin

Les trains ouvrent l’ensemble du pays aux touristes internationaux

Une foule de voyageurs se presse sur le quai de la gare de Séoul, le 27 septembre 2023. © Korea.net DB

Une foule de voyageurs se presse sur le quai de la gare de Séoul, le 27 septembre 2023. © Korea.net DB


Avec la diffusion de la Hallyu, la compréhension de la Corée s’approfondit et la carte touristique des voyageurs étrangers se redessine. Ils s’aventurent désormais vers les petites villes de province au lieu de rester à Séoul. Le réseau ferroviaire coréen, rapide et pratique, a joué un rôle déterminant dans cette évolution. Ce changement se confirme également dans les chiffres. Selon la compagnie nationale ferroviaire Korail, le nombre de passagers internationaux est passé de 1,43 million en 2023 à 2,5 millions en 2024. Ce chiffre a atteint 2,84 millions au cours du premier semestre de cette année.


Voyage dans le temps à Gunsan

Le studio photo Chowon, situé à Gunsan, dans la province du Jeolla du Nord, est le lieu du tournage du film coréen « Christmas in August ». © Office national du tourisme coréen

Le studio photo Chowon, situé à Gunsan, dans la province du Jeolla du Nord, est le lieu du tournage du film coréen « Christmas in August ». © Office national du tourisme coréen


Gunsan, dans la province du Jeolla du Nord, possède une architecture moderne remarquablement préservée. Dans ses ruelles et ses bâtiments, on découvre les traces du passé digne d’un décor de cinéma.

Cette atmosphère, largement relayée sur les réseaux sociaux, a gagné en popularité auprès des touristes étrangers, faisant de Gunsan une destination prisée pour un voyage dans le temps.


Daegu, ville branchée au caractère unique

La statue du chanteur Kim Kwang-Seok, figure emblématique du folk coréen, se dresse dans la rue qui porte son nom à Daegu. © Municipalité de Daegu

La statue du chanteur Kim Kwang-Seok, figure emblématique du folk coréen, se dresse dans la rue qui porte son nom à Daegu. © Municipalité de Daegu


Daegu séduit les touristes étrangers par son atmosphère singulière. Les promenades le long de la rue Kim Kwangseok, figure emplématique du folk coréen, et des ruelles historiques sont devenues des passages incontournables pour les amateurs de culture coréenne. Le charme de Daegu réside dans la coexistence du branché et du rétro. Entre les vieilles ruelles se nichent des cafés et des librairies aux concepts originaux, ainsi qu’une scène culinaire animée.


Busan, pôle du tourisme médical et du bien-être

Sentier côtier de l’île de Dongbaek à Busan. © Municipalité de Busan

Sentier côtier de l’île de Dongbaek à Busan. © Municipalité de Busan


Busan, première ville portuaire du pays, s’affirme comme un pôle mondial du tourisme médical et des loisirs nautiques. Dans les vastes paysages des plages de Haeundae et de Gwangalli, les séjours médicaux sont désormais devenus l’un des moteurs du tourisme à Busan. Des services spécialisés, allant des bilans de santé à la chirurgie esthétique, attirent des visiteurs venus d’Asie, d’Europe et des Amériques. Entre dynamisme urbain et sérénité naturelle, Busan s’impose comme une destination touristique mondiale.


Voyage en pleine nature à Jeju

Estuaire de Soesokkak, à Seogwipo sur l’île de Jeju. © Province de Jeju

Estuaire de Soesokkak, à Seogwipo, sur l’île de Jeju. © Province de Jeju


L’île de Jeju, l’une des principales destinations touristiques du pays, s’affirme aujourd’hui comme une destination axée sur la nature. Loin des plages bondées, les visiteurs se tournent désormais vers des paysages plus intimes, tels que la forêt Saryeoni et les sentiers du mont Hallasan. Les randonnées sur les oreum, cônes volcaniques emblématiques, séduisent particulièrement les jeunes voyageurs étrangers en quête d’expériences plus dynamiques. Délaissant les hôtels de luxe, ils privilégient de petits hébergements nichés dans des villages reculés, partageant le quotidien des habitants et méditant en pleine nature. Ces voyageurs dessinent ainsi une nouvelle manière de découvrir l’île qui dépasse le simple tourisme.

b1614409@korea.kr