Par la Journaliste Honoraire de Korea.net Danielle TARTARUGA de France

Bonjour Nicolas Masson, vous êtes le président de l’association Racines coréennes, qui compte environ 2 300 membres sur sa page Facebook, pourriez-vous nous faire découvrir cette association et nous expliquer ce qu’elle propose.

1. En quelle année l’association a-t-elle été créée ? par qui et dans quel contexte ? Pourriez-vous nous retracer en quelques mots son histoire ?

Racines coréennes est la première association créée par des personnes adoptées d’origine étrangère en France. Elle a été fondée en 1995 par quatre jeunes adopté(e)s d’origine coréenne.

Il s’agit d’une association loi de 1901, apolitique, non confessionnelle et à but non lucratif qui poursuit trois principaux objectifs :
- Proposer un lieu de rencontres et d’échanges d’expériences autour de l’adoption
- Faire connaître la culture coréenne en promouvant les échanges socioculturels entre Français et Coréens
- Accompagner celles et ceux qui le souhaitent dans leur recherche de famille biologique, en partageant son propre parcours de recherche.

Elle est ouverte à tous : adoptés, parents, amis de toutes nationalités. Racines coréennes compte à ce jour 135 adhérents (adhésions individuelles ou familiales). L’association rassemble donc 300 à 350 membres. Le groupe Facebook est un groupe plus large qui compte 2300 personnes.

2. Quels ont été depuis sa création, les événements majeurs qui ont pu marquer l’association et ses adhérents ?

En 2002, Racines coréennes est la première association à intégrer le Conseil Supérieur de l’Adoption (CSA) en tant que représentant des associations d’adoptés. Le CSA émet alors des avis et formule toutes propositions relatives à l’adoption, y compris l’adoption internationale. Dès lors, Racines coréennes est reconnue par les acteurs institutionnels de l’adoption en France.

En 2007, Racines coréennes rédige un mémoire sur « L’intérêt supérieur de l’adopté » qui sera remis à M. Colombani et aux membres du Conseil supérieur de l’adoption dans le cadre du rapport sur l’adoption de 2008. Aujourd’hui, le CSA est intégré dans le Conseil national de la protection de l'enfance.

En 2012, Racines coréennes organise le rassemblement international des adoptés d’origine coréenne (Gathering) à Paris sous le patronage d’IKAA, International Korean Adoptee Associations. IKAA, dont Racines coréennes est membre depuis sa création en 2004, rassemble les associations de personnes adoptées à travers le monde. L’événement rassemble plus de 250 participants, venant de 14 pays.

3. Quelles sont les activités que vous proposez tout au long de l’année ? Y a-t-il des rencontres, des soirées ou des événements qui se répètent tous les ans ?

Cette année, nous avons mis en place de nouveaux événements en ligne sur Zoom qui nous permettent de faire connaissance, puis de renforcer les liens avec nos membres et amis dans toute la France. Depuis le mois de mai, nous proposons des visio-apéros : six ont eu lieu entre mai et octobre. En juin, nous avons organisé deux webinars sur la recherche de la famille biologique. Forts de leurs recherches et des nombreux liens qui les unissent, les membres de l'association sont maintenant capables d’éclairer les participants en quête de leurs origines, ou ceux qui s'interrogent sur une possible démarche. Enfin, en juin puis en octobre, nous avons lancé deux sessions de cours de coréen qui rassemblent à chaque fois une douzaine d’élèves.

Chaque dernier dimanche du mois, a lieu le déjeuner mensuel parisien au restaurant Sam Chic, dans le 2e arrondissement. Le 14 juillet et le 13 septembre, nous avons organisé deux pique-niques à Paris.

À ce jour, Racines coréennes compte trois délégations régionales, à Toulouse, Lyon et Orléans. La délégation orléanaise a été officiellement fondée le 26 septembre dernier. Un déjeuner a eu lieu à Lyon le dimanche 18 octobre et le repas de Noël de Toulouse se tiendra le samedi 12 décembre.

4. Quels sont vos partenaires coréens en France ? Et avez-vous des contacts et des soutiens de la part de la République de Corée, pour la réalisation de vos projets ?

Nos principaux partenaires coréens en France et en Corée sont les suivants :

- L’association des résidents coréens en France (ARCF) organise notamment le festival coréen de Paris en collaboration avec la mairie du XVe arrondissement, et la journée sportive qui rassemble la communauté coréenne de Paris. Racines coréennes participe à ces deux événements.

- L’association des femmes coréennes en France (Kowin France) organise chaque fin d’année la Symphonie Amicale. Racines coréennes est partenaire de cet événement qui compte à ce jour six éditions. Il n’aura pas lieu cette année en raison de la situation sanitaire.

- L’association franco-coréenne de Toulouse organise des événements festifs à l’occasion du Seollal (Nouvel an lunaire) et Chuseok (la fête des récoltes). Racines coréennes est associé à ces événements.

- Corée Voyage, une agence de voyage basée à Séoul, fondée par Félix Kong, un adopté d’origine coréenne qui vit en Corée. Elle propose des séjours aux adopté(e)s, dont le programme comprend, selon le souhait de ces derniers, un rendez-vous à la Holt Foundation qui permet à l’adopté(e)s de consulter son dossier d’adoption.

Enfin, Racines coréennes est soutenue par l’ambassade de la République de Corée en France. Nous sommes honorés de cette confiance et nous nous efforçons de nous en montrer dignes. Le Centre culturel coréen avait accepté de nous accueillir lors d’une nouvelle édition du rassemblement international des adoptés d’origine coréenne qui aurait dû avoir lieu du 30 octobre au 1er novembre 2020. Ce rassemblement a été malheureusement annulé en raison de la situation sanitaire. Nous espérons organiser un événement en partenariat avec le Centre culturel coréen dès que la situation le permettra.

Nous remercions vivement l’ensemble de nos partenaires et amis coréens qui nous permettent de découvrir et d’apprendre la culture coréenne directement à leur contact. Leur présence à nos côtés est vraiment précieuse, particulièrement en cette période.

5. Depuis quand êtes-vous président ? Pourriez-vous nous parler un peu de vous et de vos relations avec la République de Corée ?

Je suis président de Racines coréennes depuis janvier 2020. Je connais l’association depuis plus de 6 ans puisque j’ai participé à mon premier déjeuner mensuel à Paris en mai 2014. J’y ai été chaleureusement accueilli. Conforté et motivé par de belles rencontres au sein de Racines coréennes, je m’y suis progressivement engagé en intégrant le Conseil d’administration en juillet 2015. Je suis devenu rédacteur en chef du Hamkae, le journal de l’association, en décembre 2017. Je fais partie du Bureau depuis juin 2018, en tant que trésorier, puis président de Racines coréennes.

J’avais 35 ans lorsque je me suis rapproché de l’association. À un âge où on commence généralement à se pencher sur sa propre vie, j'ai voulu savoir si les enfants adoptés devenus adultes posaient ou non le même regard que moi sur leur adoption et sur la Corée. Au fil des rencontres et des conversations, j'ai pu constater que nous n'avons pas tous les mêmes questionnements ni les mêmes attentes, mais que notre origine commune tissait entre nous un lien qui nous rassemble dans ce qui ressemble à une grande famille.

Durant mon enfance, lorsque je répondais, à ceux qui m’interrogeaient inlassablement, que je n’étais « ni chinois, ni japonais, mais français d’origine coréenne », j’affirmais tout à la fois mon identité, la fierté d’être né en Corée du Sud et la volonté farouche de ne pas être confondu avec « les autres Asiatiques ».

Je suis retourné pour la première fois en Corée du Sud en avril 2019, en compagnie de mes parents (adoptifs). Je suis heureux d’avoir vécu ce voyage peu ordinaire à leurs côtés. Je n’avais pas d’autre attente que celle de découvrir et de ressentir mon pays d’origine : elle est comblée au-delà de mes espérances. Je marche avec une canne et dois effectuer certains trajets en fauteuil roulant. Mon premier voyage en Corée m’a montré que cette difficulté n’en était pas une : j’ai pu me déplacer aisément et cela a grandement contribué à la réussite de ce séjour inoubliable. J’ai désormais un lien avec la Corée qui dépasse mes yeux bridés et mon enzyme défaillante. Pour affermir ce lien, j’espère retourner en Corée dès que ce sera possible, peut-être avec des amis adoptés.

6. Enfin, quels sont les projets du bureau de l’association, pour l’avenir de Racines coréennes ? Et si vous aviez un souhait, quel serait-il ?

Nous travaillons actuellement à la création de nouvelles délégations afin de nous adresser aux personnes adoptées à travers la France et leur proposer des occasions conviviales de se réunir et d’échanger. Je souhaite que Racines coréennes continue à se développer en ce sens pour fédérer le plus grand nombre d’entre nous. C’est un projet qui me tient particulièrement à cœur.

 
Après avoir rencontré un groupe d’adoptés sourds au mois d’août à Rennes, participé au déjeuner de la délégation orléanaise en septembre, j’avais prévu de me rendre à Bordeaux au mois de novembre, dans une région que je ne connaissais pas encore. En décembre, je pourrai peut-être participer au repas de Noël de la délégation toulousaine. Le contexte est difficile mais je me réjouis de ces pérégrinations festives qui me permettent tout à la fois d’agir pour l’association et de retrouver mes camarades et amis qui partagent mes racines coréennes.

Merci beaucoup d’avoir accepté cette interview pour Korea.net, le sujet me tenait à cœur car je pense que, bien que beaucoup de coréanophiles suivent avec assiduité l’association sur les réseaux sociaux, peu connaissaient son histoire, ses réalisations et ses projets, c’est à présent chose faite !!!

Nous vous souhaitons bonne continuation dans toutes vos activités et nous ne manquerons pas de revenir vers vous pour rédiger d’autres articles sur des évènements majeurs à venir ! 감사합니다 !!

Lien : https://www.facebook.com/association.racinescoreennes

* Cet article est rédigé par un journaliste honoraire de Korea.net. Notre groupe des journalistes honoraires est partout dans le monde, pour partager sa passion de la Corée du Sud à travers Korea.net.

etoilejr@korea.kr