Par la Journaliste Honoraire de Korea.net Précillia Cécile de France

À mon humble avis, Suwon est très sous-estimée. Bien sûr, les gens visitent la ville pour aller voir la forteresse de Hwaseong, qui est superbe, mais elle a aussi bien plus à montrer alors que beaucoup de touristes passent souvent à côté. En fait, le fait que Suwon soit si sous-estimée me fait l’aimer encore plus.

Je peux comprendre la première impression que Suwon pourrait donner. Parce que la plupart des opinions sont faites à la gare de Suwon. Là, vous pouvez trouver le AK plaza et le grand magasin Lotte, mais dès que vous sortez des bâtiments tout neufs, les rues avoisinantes ont l’air un peu… mal aimées…

En fait, le cœur et l'âme de Suwon sont à Haenggung-Dong [행궁동].

C'est un peu plus loin du centre-ville. Cela commence par Rodeo Street [로디오 거리] qui mène au Palais Temporaire de Hwaseong, au musée d’art de Suwon et à la forteresse de Hwaseong… Ce quartier est tout simplement charmant et très emblématique de la Corée du Sud. Pourquoi ?

Parce qu’ici aussi, ce sont autant de cafés ouverts par les amateurs de café, de petits restaurants par des passionnés, de la culture et beaucoup d’histoire.

Dans la vie, que ce soit la nourriture que je mange, les personnes que je rencontre, les endroits que je visite... - ce que je recherche et ce qui compte le plus pour moi, c'est l'authenticité et la sincérité.

Cela n'a pas besoin d'être sophistiqué - même si ça peut l'être aussi (!) - mais on doit absolument sentir l'authenticité… C'est pourquoi j'aime Haenggung-Dong. C'est un quartier où les gens vivent. C'est simple et c'est beau et c'est « soulful » à coup sûr.

D'habitude, de la gare de Suwon, je prends un taxi pour me rendre à Paldalmun, qui se tient debout juste au milieu du rond-point, c'est un spectacle assez impressionnant. Cela signifie littéralement « porte sud ». En partant de Paldalmun, la promenade est super intéressante.

Il y a l’entrée du Marché Jidong : Un marché coréen traditionnel.

Pas loin de là, commence Rodeo Street.

C'était la partie la plus animée de la ville. Depuis la rénovation / modernisation de la gare de Suwon, cette rue à malheureusement été durement touchée.

Mais, vous pouvez toujours trouver des magasins indépendants, des cafés et des restaurants.

Paldalsa :

C'est un petit temple bouddhiste local et modeste - idéal quand vous avez besoin de quelques minutes pour reprendre votre souffle.

Les cafés et salons de thé :

Le poète et le fermier - (Siingwa Nongbu) 시인과 농부:

Il y a tellement à dire sur cet endroit magique que j’écrirais mon prochain article pour Korea.net sur ce salon de thé. Quand je parle d’authenticité et d'endroit « soulful », c’est un exemple parfait ! Et c’est aussi l’un de mon Top 10 de mes endroits préférés au monde.

Ouvert tous les jours de 13h00 à 23h00
Adresse: 8 Jeongjo-ro 796beon-gil Paldal-gu, Suwon-si Gyeonggi-do

Book café Hesse Cheoreom - 처럼:

J'aime y aller pour étudier. La propriétaire est adorable, le café aussi et c'est assez spacieux. Il est toujours plein le week-end.

Adresse: 20 Jeongjo-ro 791beon-gil Paldal-gu, Suwon Gyeonggi-do - Ouvert tous les jours de 12h00 à 22h00.

Temporary Palace Mansion - 맨션:

C'est un café plutôt branché. C'est un bel espace aussi. J'aime les planchers de bois qui crépitent. Le menu est petit mais délicieux. Ils offrent des tartes aux œufs, des cannelés… et un très bon café!

Adresse: Temporary mansion

3-1 Sinpung-ro 63beon-gil Paldal-gu, Suwon-si Gyeonggi-do. Ouvert tous les jours de 11h00 à 23h00

Village mural de Haenggung-dong :

C'est un très petit village de peintures murales. Certaines d'entre elles sont juste fantastiques !! Et ce sont aussi des exemples parfaits de la culture coréenne qui sont un mélange des traditions de l’art décoratif coréen et des techniques modernes du Street Art. Vous pouvez en voir quelques exemples ici :

photo11 La grue est l’un des symboles de la longévité et la représentation du poisson avec le tigre au coin de l’immeuble rappelle les peintures de genre traditionnelles ainsi que le Minhwa - l’art des roturiers.

Musée d'art SIMA / Suwon Ipark

J'adore ce musée. Ils offrent toujours des expositions intéressantes avec des perspectives uniques. Qu'il s'agisse d'un artiste international tel que Julian Opie ou d'artistes coréens (comme Kim Hakdoo) et surtout locaux, il y en a pour tous les goûts. De plus, je suis toujours impressionnée par la qualité de la mise en scène ainsi que par la réflexion qu’elle apporte au spectateur. Jusqu'à présent, chaque exposition que j'ai vue ici avait également un point de vue social.

Ouvert tous les jours de 10h00 à 19h00 
Adresse: Suwon Public IPARK Art Museum
833 Jeongjo-ro Paldal-gu, Gyeonggi-si-Suwon

Palais Hwaseong Haenggung :

Il y a beaucoup de performances traditionnelles. Il y a une grande place devant le palais et le musée, et c'est un site charmant le dimanche après-midi. Il y a des familles, des enfants qui courent ou font du vélo, des personnes âgées avec de beaux cerfs-volants si vous êtes chanceux.

Ouvert tous les jours de 9h00 à 17h00.
Palais provisoire de Hwaseong
825 Jeongjo-ro Paldal-gu, Suwon-si Gyeonggi-do

La forteresse de Hwaseong et le pavillon Banghasuryujeong :

C’est l’un des 12 sites du patrimoine culturel de l’Unesco de la Corée du Sud. Marcher le long du mur de la forteresse vous montre un mode de vie différent de celui de Séoul. C'est super détendu et une ambiance totalement différente de Séoul…

Forteresse Hwaseong

190 Yeonghwa-dong Jangan-gu, Suwon-si Gyeonggi-do

Les restaurants à ne pas manquer :

Près de la gare de Suwon :

Bongchu - 봉추

J'adore le JJimdalk [찜딝] dans le centre commercial Lotte. Le jjimdalk est du poulet braisé cuisiné avec de la sauce soja et des légumes et il existe quelques niveaux épicés.

J'ai essayé plusieurs Jjimdalk et c'est tout simplement le meilleur. Comme vous le savez peut-être, j'essaie toujours de recommander des restaurants locaux et indépendants, car je préfère faire marcher les petits business et j'aimerais être une consommatrice avertie, mais… celui-là est une chaîne et tout simplement le meilleur que j'aie goûté jusqu'à présent. (J'ai même essayé dans un autre restaurant de la même chaîne et ce n'était pas aussi bon… Je suppose donc que les cuisiniers y font un excellent travail !)

Ouvert tous les jours de 10h30 à 22h00
Lotte Mall
134 Sehwa-ro Gwonseon-gu, Suwon-si Gyeonggi-do

PokePoke - 포크 :

C'est un restaurant de Donkatsu [돈까스] et de Naengmyeon [냉면]. Mon plat préféré sur le menu que je recommande sont les Naengmyeon, nouilles froides avec une sauce épicée et le donkaksu chaud et croquant est un super bon combo ! Je n'ai jamais vu ce mélange dans aucun autre restaurant de donkatsu.

Ouvert du lundi au samedi de 11h à 21h.
PokePoke - 포크 Suwon Station Branch
929 Deogyeong-daero Paldal-gu, Suwon-si Gyeonggi-do
Dans Haenggung-Dong :

Ribeulleop (Level up)

C'est un petit restaurant français et même si la propriétaire et cuisinière est coréenne, c'est la cuisine française la plus authentique que j'ai eue en Corée. C'est délicieux mais ce n'est pas donné. Donc je n'y vais pas souvent :) Mais si j'avais le budget pour ça, j’irais dès que j’ai le mal du pays.

Ouvert tous les jours de 11h30 à 21h00 - Heure de pause 14h30 - 17h30
45 Sinpung-ro Paldal-gu, Suwon

Comment se rendre à Suwon :

Le train depuis la gare de Séoul Yongsan ou Yeongdeungpo : le train à grande vitesse KTX & ITX, Munghungwha (train un peu plus lent et moins cher) Vous pouvez réserver votre billet via l'application Korail. Métro : Ligne 1 et ligne Bundang (de la région de Gangnam). Je recommande fortement l'application Kakao Metro. Vous n'avez pas besoin d'internet pour l'utiliser. Et toutes les informations dont vous avez besoin sont là.

Si vous prenez la ligne 1 et changez à la station de Sindorim, faites très attention car les Coréens appellent cette station « Helldorim». C’est parce que sur chaque plateforme, les trains qui arrivent vont dans des directions différentes. Une fois, cela m'a pris deux heures et demie au lieu d'une heure parce que j'ai pris le mauvais train !

Donc, pour aller à Suwon, vérifiez les directions, qui devraient être soit Byeongjeom [병점], soit Seodongtan [서동탄], soit Cheonan [천안] ou Sinchang [신창]. L'application de Kakao Metro vous sera utile pour ça. Pour le retour à Séoul : Soyosan [소요산] ou Dobongsan [도봉산] ou Cheongnyangni [청량리]

Bus : De la gare de Séoul : Vous pouvez prendre le 8800 qui va à Suwon. Cependant, je recommande fortement de prendre le métro, il est moins cher et plus rapide et vous n’aurez plus à vous soucier de vous arrêter au bon endroit.

Voila, voilà... si vous voulez plus de recommandations de visites en Corée du Sud, ou si vous en avez à partager, vous pouvez me trouver sur Instagram : www.instagram.com/les_pieds_en_coree/

* Cet article est rédigé par un journaliste honoraire de Korea.net. Notre groupe des journalistes honoraires est partout dans le monde, pour partager sa passion de la Corée du Sud à travers Korea.net.

etoilejr@korea.kr