Par Imane Bouhnika


L'un des aspects les plus uniques de la culture coréenne est son attachement à transmettre et partager la beauté de son héritage avec le monde. Durant mon court séjour à Séoul, j'ai eu la chance de visiter un de ces espaces qui offre aux locaux comme aux étrangers l’opportunité de découvrir la culture coréenne d'une manière créative et immersive, un large panel d’ateliers offerts, mais mon choix s'est porté sur la calligraphie coréenne.


La calligraphie coréenne, ou seoye, est un art exceptionnel consistant à écrire des caractères de manière créative. Cet héritage, préservé et transmis depuis des siècles, utilisait initialement les caractères Hanja, puis les caractères Hangul, le système d’alphabets coréens créé par le roi Sejong le Grand au XVe siècle. Motivée par une profonde curiosité pour cet art captivant, je me suis rendue l’après-midi du 15 avril dernier au Seoul Culture Lounge, un espace culturel proposant des workshops uniques.

Après avoir effectué une réservation gratuite environ une semaine avant la date prévue, je me suis rendue à l'immeuble Samil, situé au cœur de Séoul, tout près de Cheonggyecheon, dans l'arrondissement de Jongno. Arrivant au 11e étage, j'ai été accueillie chaleureusement par le personnel de la réception qui a vérifié mon nom sur la liste et m'a invitée à m’asseoir à la grande salle avec les autres participants qui étaient déjà super concentrés tandis que l’instructeur présentait les outils de calligraphie. Depuis le couloir du lounge, j’ai été agréablement surprise par l’ambiance vivante de l’espace mettant en valeur l’image du slogan représentatif de la capitale coréenne : Seoul My Soul.


Toutefois, le lounge offre d'autres expériences avec un programme hebdomadaire riche : Le matin, les visiteurs peuvent déguster du thé floral, participer à des jeux de société, fabriquer des bracelets en Hangul et diverses activités en groupe. Les ateliers de l’après-midi sont plus en relation avec la culture coréenne et la vague Hallyu : cours de K-pop, danse traditionnelle coréenne buchaechum, atelier artisanat de la laque incrustée de nacre de coquillage appelé najeon chilgi, ou encore des ateliers de cuisine de desserts traditionnels coréens comme le yakgwa, l’oranda, ou les gâteaux de riz au miel. Il y a aussi des activités liées à la K-Beauty, telles que la découverte de sa palette de couleurs personnelle ou les nouveautés des tendances coréennes du maquillage printanier.

Avant de commencer, les instructeurs nous ont présenté les bases des lettres du Hangul. Équipés de papier Hanji, de stylos à encre, de crayons, de feuilles d'entraînement, Nous avons commencé par apprendre à bien tenir le stylo à encre, ajuster l’épaisseur et pratiquer les traits élémentaires.


Au début, j’ai eu du mal avec le stylo à encre : mes traits étaient tremblants et irréguliers, mais grâce aux conseils des instructeurs, j’ai fini par trouver mon rythme et la bonne technique pour tracer des traits nets. Les feuilles d'entraînement avec contours m’ont beaucoup aidée à m’habituer aux lignes droites et courbes. Le lounge mettait également à disposition des feuilles supplémentaires en Hanji pour s’exercer à écrire des lettres et des phrases complètes.

On continuait à s'exercer en écrivant des phrases populaires coréennes telles que « Suivons le chemin fleuri », « Courage » ou encore « Gwenchana », un mot coréen récemment ajouté au dictionnaire anglais Oxford, popularisé grâce aux K-dramas et aux vidéos tendances des réseaux sociaux. Les feuilles d’exercice comportaient déjà les contours des lettres donc notre tâche était de simplement suivre les traits.


Par la suite, nous avons ouvert un kit DIY de lampe d’ambiance en verre acrylique. Ce kit comprend un stylet de gravure en métal, un panneau en verre acrylique transparent, une base en bois avec lumière LED et câble USB, ainsi qu’un booklet contenant divers modèles de calligraphie coréenne. Avec l’aide des instructeurs, nous avons choisi les mots ou phrases coréens que nous souhaitions graver après une dure réflexion. Des participants de plusieurs pays, notamment d'Espagne, du Mexique, de Chine, de Russie et de Taïwan, ont gravé leur prénom en coréen, d’autres ont décidé de mêler art et calligraphie. Nous avons ensuite commencé à nous entraider pour choisir nos modèles, créant ainsi une ambiance chaleureuse et conviviale preuve d’un respect commun pour la culture coréenne.


Sous les directives des instructeurs, nous avons clôturé l’atelier en exposant fièrement nos lampes d’ambiance en verre acrylique gravées avec nos créations calligraphiques. Chaque lampe reflétait le style unique et la créativité de son auteur.

Pour moi, cet atelier n'était pas simplement une activité culturelle, mais une occasion de tisser des liens avec des Coréens et des étrangers partageant un amour commun pour la culture coréenne. Ce fut aussi un moment de détente après une journée bien chargée avant mon vol de retour.


En quittant la grande salle, on pouvait avoir un petit moment de relaxation en préparant un thé floral au comptoir de la réception. Avec différentes fleurs sèches ainsi que des distributeurs d’eau chaude et froide.

J’ai vraiment apprécié cette expérience unique au Seoul Culture Lounge. En plus de l’atelier dynamique, nous avons reçu un certificat de participation via nos boîtes e-mail à la fin de l'atelier ainsi qu’une réduction de 10% à la boutique Seoul My Soul située à l’entrée de l'immeuble. On y trouve toutes sortes d’articles et de souvenirs parfaits pour rapporter chez soi.


Je recommande vivement cette expérience à toute personne intéressée par la calligraphie coréenne. Cet art n’est pas seulement des lettres joliment tracées : c’est tout un héritage qui reflète l’engagement de l’artiste à créer une harmonie entre son émotion et la signification derrière sa création. C’est une magnifique représentation de l’histoire et de la culture riches de la Corée.


Présents partout à travers le monde, les journalistes honoraires de Korea.net ont pour mission de faire connaître et partager leur passion de la Corée et de la culture coréenne au plus grand nombre.

caudouin@korea.kr