Entretiens

08.04.2014

Kim Yuna, la très populaire "reine" du patinage artistique a interprété la chanson "Let It Go" qui apparaît dans le dessin animé de Disney "Frozen ".

김연아가 자신이 부른 애니메이션 ‘겨울왕국’ OST ‘렛잇고(Let It Go)’에 맞춰 연기를 펼쳐보이는 모습. 삼성전자 유튜브 채널 화면 캡쳐

Kim Yuna danse sur sa propre version de "Let It Go" extrait de la bande originale du film "Frozen". (image capturée sur la chaîne YouTube SamsungCEKorea)



C'est pour une publicité vantant sur YouTube la nouvelle climatisation intelligente de Samsung, le Q9000 Smart Air, que Kim Yuna a dansé sur la glace au son de sa propre voix chantant la chanson. Son timbre résonne ainsi tandis qu'elle évolue avec grâce, mais tout en puissance, en rythme avec la chanson, calmant ainsi un peu la soif de ses fans de la voir à nouveau sur la glace, après les Jeux Olympiques 2014 à Sotchi. Après avoir effectué une spirale qui occupe la plus grande partie de la patinoire Yuna termine avec une rotation et l'écran montre des extraits de son enregistrement de "Let It Go" en studio, ainsi que les coulisses de sa préparation pour le tournage, notamment la coiffure et le maquillage. Le lendemain de la sortie de la vidéo, elle comptait déjà 430 000 vues et elle atteint déjà pratiquement un million aujourd'hui.

김연아가 애니메이션 ‘겨울왕국’ OST ‘렛잇고(Let It Go)’를 어린이들과 함께 녹음하는 모습. 삼성전자 유튜브 채널 화면 캡쳐

Kim Yuna enregistrant dans un studio "Let It Go" de la B.O.F de "Frozen" accompagnée d'un chœur d'enfants. (image capturée sur la chaîne YouTube SamsungCEKorea)



Les fans ont adoré cette courte publicité d'une minute et trente-six secondes et ils ont laissé de nombreux commentaires comme: "Yuna est tout simplement parfaite", "Postez la version intégrale, s'il vous plaît" ou "La reine du patinage artistique est aussi la reine du chant".

Vous pouvez voir le film publicitaire en vous rendant à cette adresse : http://youtu.be/6tZaMLObLCI

Rédaction : Jeon Han (hanjeon@korea.kr) & Paik Hyun pour Korea.net
Version française : Bruno Caietti