L’Office coréen de la propriété intellectuelle (KIPO acronyme de Korean Intellectual Property Office) et le Ministère émirati des affaires économiques ont signé un contrat d’une valeur de 4, 5 millions de dollars (un peu moins de 4 millions d'euros) portant sur l’exportation du système coréen de brevet, tandis qu’un protocole d’accord définira la coopération future.
L’accord encadrera la mise en place d’un système numérique d’information sur les brevets et l’élaboration de programmes pédagogiques dans le domaine de la propriété intellectuelle. C’est par le biais de consultations que la Corée apportera son concours aux Emirats Arabes Unis pour que le pays puisse développer ses services en matière de brevet.
Le commissaire du KIPO Choi Donggyou et Ahmed Al Shehhi, sous-secrétaire d’Etat au Ministère des Affaires économiques ont signé un protocole d’accord portant sur la coopération et l’exportation du système coréen de gestion de la propriété intellectuelle.
La Corée mettra en place un système d’information sur les brevets. Il s’agira d’un système numérique qui couvrira l’ensemble des procédures administratives. La première étape, pour les deux pays, sera de créer, d’ici le mois de juin prochain, un système en ligne gérant les applications électroniques et les services mobiles. D’ici la fin de l’année, un système examinant les demandes et le dépôt des brevets, ainsi que d’autres services afférents, sera mis au point. A cet égard, à partir au mois de mars jusqu’à la fin de l’année, l’institut coréen d’information sur les brevets créera un consortium chargé de mener à bien le projet du gouvernement émirati.
Ce contrat est une première pour la Corée. En effet, les Emirats Arabes Unis sont le premier pays au monde à pouvoir assumer le coût d’un contrat d’une telle ampleur, puisqu’il concerne la mise en place totale d’un système d’information sur les brevets. La Corée intervient aussi auprès des autorités mongoles, azerbaïdjanaises et auprès de l’organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle dans le cadre de programmes d’aide au développement.
La Corée et les Emirats Arabes Unis avaient signé, en février 2014, un protocole d’accord portant sur un partenariat global dans le secteur de la propriété intellectuelle. Depuis lors, les deux pays ont maintenu une étroite coopération dans le domaine de la propriété intellectuelle. Ainsi, cinq responsables coréens ont-ils été détachés auprès du gouvernement émirati pour l’aider à examiner les demandes de brevet.
La Corée exporte désormais son système d’information sur les brevets aux Emirats Arabes Unis. Ce partenariat comprend la mise en place d’un système numérique d’information sur les brevets, ainsi que l’élaboration de procédures administratives liées aux brevets et à la propriété intellectuelle. Le système d’information sur les brevets de KIPO, un système en ligne, est appelé « service coréen d’information sur le droit de la propriété intellectuelle. »
« L’exportation aux Emirats Arabes Unis de systèmes électroniques d’information sur les brevets a élargi la coopération entre les deux pays qui portait essentiellement sur les domaines conventionnels comme des ressources, l’énergie et la construction », a déclaré le commissaire du KIPO, Choi Donggyou. « Désormais la coopération concerne aussi la propriété intellectuelle et les services électroniques généraux, deux secteurs créateurs de valeur ajoutée et considérés comme d’importants moteurs de croissance », a-t-il ajouté.
Rédaction : Yoon Sojung
Traduction : Alexia Griveaux Carron
Photos: KIPO arete@korea.kr
La Corée et les Emirats Arabes Unis ont signé un protocole d’accord concernant l’exportation aux Emirats du système électronique coréen de propriété intellectuelle.
Les plus lus
- Vers la lumière : quand la K-pop devient un phare
- Bae Doona de retour au cinéma avec « Virus », une comédie romantique aux odeurs de printemps
- Avec « Far East » et son univers pictural coloré, l’artiste coréenne Yoon Jongsuk accompagne l’arrivée du printemps à Paris
- La Welcome Week 2025 accueille les touristes étrangers en Corée jusqu'au 16 juin prochain
- Rencontre avec Yule Sun, le Jazz man coréen à la française !
