Politique

27.06.2016

160627_suncheon_art1.jpg

L’Estuaire de Dongcheon, situé à Suncheon, dans la Province de Jeollanam-do, abrite quelque 39 espèces d’espèces d’oiseaux menacées d’extinction, notamment l’aigle royal, la petite spatule et la cigogne. Pas moins de 848 espèces appartenant à la faune sauvage ont pour habitat cet espace du littoral coréen.



L’Estuaire Dongcheon (순천 동천하구), situé à Suncheon, une ville de la province de Jeollanam-do, vient d’être reconnu comme site Ramsar, c’est-à-dire une terre humide d’importance internationale au regard de la Convention de Ramsar.

La Convention Ramsar, un organisme inter-gouvernemental qui a pour mission de préserver les zones humides du monde entier, attribue le titre de sites Ramsar aux zones humides dont les environnements sont rares et uniques et dont la bio-diversité est très grande.

La Corée a rejoint la Convention Ramsar en mai 1997, devenant ce faisant le 101ème pays à faire partie de ce réseau international. La même année, la zone marécageuse Yongneup, nichée au sommet du Mont Daeam (대암산용늪) dans la Province de Gangwon-do et qui se compose de deux tourbières bordées de forêts de feuillus à feuilles caducs, a été le premier site coréen à être reconnu comme site Ramsar. Depuis lors, pas moins de 22 sites, couvrant une superficie de 19 162 hectares, ont été inscrits sur les sites Ramsar.

160627_suncheon_art2.jpg

L’estuaire Dongcheon sert de zone de transition entre les eaux fluviales et les environnements marins, offrant un riche habitat à de nombreuses espèces d’oiseaux migrateurs.



Les vasières de la Baie de Suncheon (순천만 갯벌), un véritable paradis pour oiseaux migrateurs, ont été inscrits en tant que site Ramsar en janvier 2006, tandis que l’Estuaire de Dongcheon, un habitat vital qui accueille, en amont, les oiseaux durant leur migration hivernale, a été ajouté à la liste Ramsar ce mois-ci.

S’étendant au sud-est de la ville de Suncheon, l’Estuaire Dongcheon couvre une superficie de 539,9 hectares et offre des lieux de nidification pour quelque 237 espèces d’oiseaux. Le site abrite aussi 39 espèces d’oiseaux menacées d’extinction, comme l’aigle royal, l’aigrette de Chine et la petite spatule. Pas moins de 848 espèces appartenant à la flore et à la faune sauvage vivent dans cet habitat.

L’estuaire constitue une zone de transition entre les eaux fluviales et les environnements marins. Il possède d’une biodiversité aquatique d’une grande richesse, grâce à la salinité variable de son environnement et à la grande variété de ces sédiments marins et biologiques. Les roselières et les rizières bordant l’estuaire forment l’un des plus grandes zones d’hivernage pour les grues à cou blanc.

Rédaction : Lee Hana (hlee10@korea.kr)
Traduction : Alexia Griveaux Carron
Photos: Jeon Han, Photographe, Korea.net

The Dongcheon Estuary covers an area of 539.9 hectares, making it one of the largest wetland rice-growing areas among designated wetland conservation sites in Korea.

L’estuaire de Dongcheon couvre une superficie de 539,9 hectares, ce qui en fait l’une des plus grandes zones rizicoles parmi les sites humides protégés en Corée.