Par Charles Audouin

Le ministère de l’Éducation a annoncé ce 25 novembre un plan de promotion de l’élargissement de l’enseignement du coréen dans les établissements scolaires à l’étranger.

Un organisme spécialisé chargé d’analyser la demande en langue coréenne et d’établir des stratégies de diffusion de son enseignement dans les écoles et collèges à l’étranger sera établi. Ces stratégies devront être adaptées à chaque contexte national et prendre en compte les différents stades de l’apprentissage du coréen. Le ministère prévoit aussi de promouvoir les programmes de coopération et d’échanges entre enseignants lors de réunions bilatérales entre pays.

Le plan prévoit également l'envoi de professeurs ayant le coréen comme langue natale et le développement de formations locales afin d’assurer les effectifs dans les régions où la demande en coréen est la plus forte. Des programmes de renforcement des capacités seront aussi proposés.

Davantage de contenu d’apprentissage en ligne sera disponible, à commencer par Korean for Everyone, et présentera les stars de la vague coréenne, comme BTS, dont l'agence Hybe a signé en 2021 un accord commercial avec la Fondation pour l'éducation du coréen à l'international (IKEF).

Le test officiel des compétences en coréen, le TOPIK, verra bientôt le jour en ligne, à travers le développement d’une plateforme utilisant l’intelligence artificielle dans la génération de questions, la notation et la surveillance.

Le ministère de l’Éducation soutient l'ouverture de classes de coréen dans les écoles à l’étranger depuis 1999, en offrant des subventions aidant au fonctionnement des classes et en envoyant des enseignants sur place. L'année dernière, plus de 2 000 établissements scolaires dans 47 pays proposaient le coréen dans leur cursus scolaire.

caudouin@korea.kr