Une exposition de photos qui est actuellement présentée à Insadong, dans le centre de Séoul, donne à voir la montagne Halla (Hallasan), l'emblématique ancien volcan de Jeju, au fil des quarante dernières années. On peut y admirer une quarantaine de clichés de Shin Yong-man, un photographe qui a consacré sa vie à saisir la beauté de l'île.
Le Hallasan, qui est situé dans le centre de l'île de Jeju, au cœur du parc national éponyme, a été créé par une éruption volcanique. Il mesure 1950 mètres de haut et son parc s'étend sur quelques 153 kilomètres carrés. Fruit d'une influence volcanique exceptionnelle, la montagne affiche des caractéristiques géographiques inédites dont le cratère Baekrokdam, creusé au sommet de la montagne, ainsi que des ruisseaux, des vallées et des cascades.
Le parc abrite un large éventail de la flore et de la faune, selon les zones, des parties tempérées en plaine aux sites alpins en altitude Cette exposition de photos offre ainsi aux visiteurs la chance rare de contempler de superbes paysages, mais aussi des plantes et des animaux de montagne qui ne se trouvent pas sur le continent coréen.
Shin a été le scrutateur de ce lieu extraordinaire et il a capturé tous les coins et recoins de la montagne au cours des quatre dernières décennies. Son œuvre lui a valu plus de 50 récompenses photographiques et il a publié un large éventail d'ouvrages, de beaux livres, de cartes et autres publications. L'exposition a été rendue possible grâce à son don de 65 000 photographies personnelles à l'Arboretum national de Corée.
L'Arboretum national de Corée a édité une plaque de reconnaissance à Shin et il a enregistré son nom dans la liste de ses donateurs exceptionnels. Les clichés donnés par le photographe seront ensuite numérisés et mis à la disposition du public sur le site officiel de l'arboretum (www.nature.go.kr).
L'exposition, qui s'est ouverte le 10 décembre, se poursuit jusqu'au 16, dans la Galerie Ehyung au quatrième étage du centre InsaArt.
Pour plus de détails, veuillez appeler, depuis la Corée, le 02-736-1020.
Rédaction : Lee Seung-ah (slee27@korea.kr) pour Korea.net
Photos : Arboretum national de Corée
Version française : Bruno Caietti
Le cratère Baekrokdam se découvre au sommet du mont Halla. Sa beauté est renouvelée à chaque saison.
Le Hallasan, qui est situé dans le centre de l'île de Jeju, au cœur du parc national éponyme, a été créé par une éruption volcanique. Il mesure 1950 mètres de haut et son parc s'étend sur quelques 153 kilomètres carrés. Fruit d'une influence volcanique exceptionnelle, la montagne affiche des caractéristiques géographiques inédites dont le cratère Baekrokdam, creusé au sommet de la montagne, ainsi que des ruisseaux, des vallées et des cascades.
Le parc abrite un large éventail de la flore et de la faune, selon les zones, des parties tempérées en plaine aux sites alpins en altitude Cette exposition de photos offre ainsi aux visiteurs la chance rare de contempler de superbes paysages, mais aussi des plantes et des animaux de montagne qui ne se trouvent pas sur le continent coréen.
Shin a été le scrutateur de ce lieu extraordinaire et il a capturé tous les coins et recoins de la montagne au cours des quatre dernières décennies. Son œuvre lui a valu plus de 50 récompenses photographiques et il a publié un large éventail d'ouvrages, de beaux livres, de cartes et autres publications. L'exposition a été rendue possible grâce à son don de 65 000 photographies personnelles à l'Arboretum national de Corée.
L'exposition de photos présente les magnifiques paysages du mont Halla en toute saison et elle montre la flore et la faune qui prospèrent sur l'ancien volcan.
Le lys crinum s'épanouit sur les pentes de l'Hallasan.
L'Arboretum national de Corée a édité une plaque de reconnaissance à Shin et il a enregistré son nom dans la liste de ses donateurs exceptionnels. Les clichés donnés par le photographe seront ensuite numérisés et mis à la disposition du public sur le site officiel de l'arboretum (www.nature.go.kr).
L'exposition, qui s'est ouverte le 10 décembre, se poursuit jusqu'au 16, dans la Galerie Ehyung au quatrième étage du centre InsaArt.
Pour plus de détails, veuillez appeler, depuis la Corée, le 02-736-1020.
Rédaction : Lee Seung-ah (slee27@korea.kr) pour Korea.net
Photos : Arboretum national de Corée
Version française : Bruno Caietti
Les plus lus
- Rencontre avec Véronique Eicher, autrice de « Pureté de Jade », ou l’itinéraire d’une jeune coréenne dans la tourmente du 20e siècle
- Le best-seller coréen « Le magasin qui n’ouvre que les jours de pluie » de You Yeong Gwang sort en France
- De scénariste de webtoon à productrice de K-dramas : le parcours de Song Jin Sun
- Bae Doona de retour au cinéma avec « Virus », une comédie romantique aux odeurs de printemps
- Héritage coréen : tradition et modernité. Épisode 7 : Tomorrow X Together en VR, une immersion inédite entre réalité virtuelle et rêve éveillé
