Société

22.01.2019

해외문화홍보원이 22일 발표한 2018년도 대한민국 국가이미지 조사 결과에 따르면 한국의 대표이미지는 한식, K팝, 한국문화 등으로 나타났다. 또 평창동계올림픽과 남북정상회담이 국가이미지에 긍정적 영향을 끼친 것으로 조사됐다. 코리아넷DB

Dans un sondage publié le 22 janvier par le Service coréen de la culture et de l'information (KOCIS), la cuisine coréenne, la K-Pop et la culture coréenne constituent principalement l’image de la Corée du Sud. ⓒ Korea.net DB



Par Kim Hyelin et Jung Joo-ri

Un sondage sur l’image de la Corée du Sud dans le monde est dévoilé ce mardi par le Service coréen de la culture et de l'information (KOCIS).

Dans le sondage en ligne auprès des 8 000 personnes de 16 pays, 70 % des sondés déclarent que les événements de l’an dernier – les JO d’hiver de PyeongChang et le sommet intercoréen 2018 – donnent des effets positifs sur l’image de la Corée. D’autres facteurs positifs sont la culture contemporaine de la Corée (35,3 %), la puissance économique (17,5 %), la patrimoine culturelle (12,3 %), les grandes marques coréennes (12 %) et le règlement du problème nucléaire (5,7 %).

En particulier, considérée comme le point négatif pour l’image de la Corée dans le passé, la question nucléaire se transforme en point positif en 2018. Les sondés coréens, chinois, japonais, thaïlandais, indonésiens, indiens, australiens et émiriens donnent la priorité au réglement pacifique du problème nucléaire pour restaurer l’image du pays.

L’image représentative de la Corée du Sud se résume à la vague culturelle coréenne “Hallyu”. Surtout, la cuisine coréenne (40 %), la K-Pop (22,8 %), la culture coréenne (19,1 %) et la K-Beauté (14,2 %) constituent principalement l’image du pays.

Par ailleurs, à la question du domaine où on peut connaître le plus la Corée du Sud, la culture contemporaine (36,2 %), l’économie (18,1 %), la sécurité de l’Etat (17,8 %) et le patrimoine culturel (10,7 %) arrivent en tête.

kimhyelin211@korea.kr