Par Yoon Sojung et Jung Joo-ri

Une historienne américaine spécialisée dans l'histoire entre la Corée et le Japon a préconisé l'interdiction de l'utilisation du drapeau du soleil levant lors des Jeux olympiques de Tokyo de 2020 dans une tribune publiée par le quotidien britannique The Guardian.

Dans son article « Japan's rising sun flag has a history of horror. It must be banned at the Tokyo Olympics » (ndlt. Le drapeau japonais du soleil levant a une histoire d'horreur. Il doit être interdit aux Jeux olympiques de Tokyo), Alexis Dudden, professeure d'histoire à l'université du Connecticut, a expliqué pourquoi le drapeau devait être interdit aux Jeux olympiques, un festival pour la paix et l'harmonie dans le monde.

Elle a d'abord demandé aux lecteurs d'imaginer ce qui se passerait si le drapeau confédéré de la guerre civile américaine était utilisé aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles. Définissant le drapeau du soleil levant comme « un drapeau de guerre », elle a déclaré qu'il ne fallait pas l'utiliser aux Jeux olympiques de Tokyo, étant donné les nombreuses douleurs et cicatrices laissées dans de nombreux pays asiatiques lors des invasions du Japon à travers l'histoire.

Citant la demande de la Corée d'interdire le drapeau aux Jeux olympiques de l'année prochaine, Dudden a exhorté le Comité international olympique à l'interdire.

« Ce drapeau doit être interdit, car non seulement il a une signification symbolique, mais il rappelle également l'horreur et la douleur de millions de personnes en Corée, en Chine, à Singapour, en Birmanie et aux Philippines, victimes de violences sous le symbole du soleil levant », a-t-elle écrit.

La professeure a également évoqué la responsabilité des États-Unis dans la réaction et l'attitude du Japon vis-à-vis du drapeau, en disant que le conflit entre la Corée du Sud et le Japon devrait continuer si les Etats-Unis restent les bras croisés : « Tokyo semble si confiant dans le soutien de Washington qu'il ignore délibérément les prisonniers de guerre alliés qui ont enduré les souffrances de la Seconde Guerre mondiale, tout comme il fait fi des souffrances endurées par les Coréens ».

« L'affrontement est devenu si amer que Washington ne peut même pas maintenir un pacte de sécurité conclu entre Séoul et Tokyo afin de partager des renseignements sur les lancements de missiles nord-coréens », a-t-elle écrit.

arete@korea.kr