Par le journaliste honoraire de Korea.net Hadjar Larbi de France

Le mois d’avril représente pour l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) la période durant laquelle les différents départements mettent en avant leurs aires culturelles lors d’une journée dédiée où sont généralement proposés ateliers de découvertes de la culture, jeux traditionnels et stands de spécialités culinaires pour découvrir ou redécouvrir la richesse culturelle de l’institut.

Le 17 avril dernier, à l’occasion de la journée de la Corée, modestement nommée « moment coréen » par la très jeune association des étudiants de coréen Bulkkot, des stands divers et variés visant la promotion de la langue et la culture coréenne ont occupé le hall du second étage.

Au programme de la journée qui s’étendait de 11h30 à 18h00 : vente d’ouvrages de la littérature coréenne par la fameuse librairie asiatique Le Phénix, stand de crêpes coréennes pajeon et thé vert grillé au riz brun coréen hyeonmi nokcha, découverte du jeu traditionnel ddakji et des nœuds coréens maedeup, puis essayage de tenues traditionnelles hanbok. Pour divertir le public, des représentations de danses K-pop ainsi qu’un atelier d’initiation à celles-ci étaient également au rendez-vous.

Le stand culinaire proposait des spécialités de la street food coréenne telles que des crêpes salées pajeon ainsi que du thé vert grillé au riz brun hyeonmi nokcha accompagné de gâteau à l’œuf gyeran-ppang pour la pause sucrée.

L’association proposait également de découvrir dans un stand ludique le jeu traditionnel coréen rendu populaire en France par la série Squid Game, à savoir le ddakji, qui désigne le petit carré en papier épais qu’on doit lancer par terre dans le but de retourner complètement un autre ddakji posé sur le sol pour gagner. Il était possible de se familiariser au tissage de nœuds à la façon coréenne, l’art du maedeup, nœud qu’une fois fabriqué, l’on pouvait rapporter chez soi.

L’essayage de hanbok qui se déroula dans le foyer fut très populaire, notamment dû à son large choix de tenues et la possibilité de prendre la pose en hanbok devant un joli arrière-plan mis à disposition pour l’occasion.

Un amphithéâtre de l’institut accueillit un invité d’honneur dans l’après-midi. Il s’agit de M. Lee Il-Yul, directeur du centre culturel coréen à Paris qui nous a fait grâce de sa présence et donna une conférence sur la Hallyu intitulée À la recherche de la vague culturelle coréenne lors de laquelle il retraça son évolution, de ses débuts jusqu’à sa popularisation récente au niveau mondial.

Dans l’ensemble, les activités et performances proposées lors de cette journée ont été diverses : parfois intellectuelles et éducatives, parfois ludiques et animées ou encore esthétiques ou délicieuses ; il y en avait pour tous les intérêts et tous les goûts ! Grâce à la journée de la Corée organisée par l’association Bulkkot, chacun a pu passer un petit « moment coréen » à l’INALCO !

Je souhaite remercier l’association Bulkkot pour sa coopération en me fournissant les photos officielles de l’évènement.


* Cet article a été rédigé par un journaliste honoraire de Korea.net. Présents partout à travers le monde, nos journalistes honoraires partagent leur passion de la Corée du Sud à travers Korea.net.

caudouin@korea.kr