Par la journaliste honoraire de Korea.net Laurène Cermal de France, vidéo chaîne officielle de Black Desert Online

Le 14 juin 2023 est sortie une extension du jeu vidéo MMORPG en ligne, Black Desert Online. Mais cette extension du nom de Terre du matin radieux a la grande particularité de ravir non seulement les fans de jeux vidéos mais aussi de tous les passionnées de ce beau pays qu’est la Corée du Sud.

Avant de plonger au cœur des terres du matin radieux, parlons de Black Desert Online.

Black Desert Online est sorti en 2015 sur PC et a été développé pour le studio Pearl Abyss et édité par Kakao Games. C’est en 2019 que le jeu a eu la possibilité d’être porté sur console, notamment PS4 et Xbox et aujourd’hui même sur PS5 et mobile. Black Desert Online, c’est aujourd’hui près de 50 millions de joueurs qui ont donc pu découvrir cette nouvelle extension Terre du matin radieux.

Sa particularité

Cette nouvelle région ajoutée dans cette extension est directement inspirée par la Corée du Sud et plus spécifiquement durant la dynastie Joseon. C’est la seconde extension majeur du jeu et l’extension la plus riche et ambitieuse avec des décors à couper le souffle.


Pearl Abyss s’est même associé à l’organisation coréenne du tourisme et avec la chanteuse sud-coréenne de Gugak (chant traditionnel coréen), Song So-hee, pour présenter la beauté du pays.

Song So-hee est une chanteuse qui a été récompensé de nombreuses fois notamment avec le Best Korean of the Year décerné en 2010 par le gouvernement sud-coréen. C’est aussi la plus jeune ambassadrice honoraire pour la Commission Nationale de la Corée pour l’UNESCO (2014) et pour le Comité Présidentiel pour la Cohésion nationale.

Le studio s’est aussi associé au célèbre peintre Shin Young-hun pour réaliser une œuvre à l’encre qui présentera les créatures mystérieuses ainsi que les différentes histoires de cette merveilleuse extension.

Cette extension offre un lot de quêtes directement puisées des légendes coréennes. Huit quêtes indépendantes au premier abord pour ne former plus qu’une à la fin. Huit quêtes réinterprétant les mythes et légendes coréennes telles que le Gumiho, Eoduksini, Imoogi, Dokkaebi, le cochon d'or et d’autres encore…

De quoi parlent ces légendes ?

Gumiho

Il s’agit du légendaire renard à neuf queues qui pouvait se transformer en être humain et aspirer la vitalité d’un homme grâce à sa perle de renard. La légende du Gumiho diffère suivant les âges et c’est la particularité aussi des vieilles légendes qui n’avaient pas d’écrits.

Vous pouvez en apprendre plus dans cet article consacré à la légende.

Imoogi

Comme beaucoup de légendes, celle d’Imoogi a différentes versions.

La plus connue raconte que le dieu du soleil a donné son pouvoir aux Imoogi par l'intermédiaire d'une fille humaine, qui serait transformée en Imoogi à son 17e anniversaire. Il est aussi dit qu'une marque en forme de dragon serait trouvée sur l'épaule de la jeune fille révélant ainsi qu'elle était l'Imoogi sous forme humaine.

La plupart des dragons d’ailleurs seraient à l’origine des Imoogis, selon la mythologie populaire coréenne, qui ressembleraient à des serpents de mer gigantesques. Certains pensaient que les Imoogis pouvaient devenir de vrais dragons s’ils attrapaient un Yeongiju (une orbe telle une étoile) alors que d’autres pensaient que les imoogis devaient survivre 1 000 ans pour devenir un dragon à part entière.

Contrairement à Imoogi représenté dans Black Desert Online ou encore dans Tale of the Nine Tailed, Imoogi est bienveillant et apporte la chance à qui l’aurait vu.

Eoduksini

D’après la légende, Eoduksini serait une sorte de fée terrifiante qui aurait été une divinité gardienne de la dynastie Goryeo.

Fondamentalement, Eoduksini représente l’obscurité et la peur de l’obscurité elle-même et plus vous le regardez et plus il grossit et il finit par vous écraser, représentant ainsi la peur humaine qui ne fait que grandir. L’essence même d’Eoduksini est que tout n’est qu’une illusion créée par l’esprit humain.

Dokkaebi

Le folklore coréen les appelle aussi les gobelins coréens. Cela serait des divinités ou esprits de la nature avec d’énormes capacités et beaucoup sont utilisés pour interagir avec les humains (en les aidant ou en leur jouant des tours).

Les légendes parlent de différents dokkaebi et selon des sources littéraires, le dokkaebi était vénéré comme des dieux auparavant notamment par les pêcheurs pour avoir de bonnes prises en mer et d’autres montrent que le dokkaebi ensorcelait les femmes.


Le cochon d’or

Dans les mythes coréens, le cochon apparaît toujours comme l’animal qui transmet le message des dieux.

L’un de ces mythes parle de l’érudit de Silla Choi Chi-won. Il raconte que dans un village du royaume de Silla, un cochon d'or est apparu et a kidnappé la femme du chef du village. En entendant parler de l'aversion du cochon pour la peau de cerf, le chef a vaincu le cochon en utilisant la peau de cerf et a sauvé sa femme. Après cela, la femme a donné naissance à un fils, Choi Chi-won. Et les générations futures l’ont appelé « le fils du cochon d'or ».

Il faut savoir que, dans les coutumes populaires, le cochon est vu comme source de fortune ou de bonheur. Un rêve de cochon est interprété comme un excellent rêve.


À défaut de pouvoir aller en Corée du Sud, pourquoi n’iriez vous pas visiter le pays pendant la dynastie Joseon ainsi que découvrir quelques-unes de ces légendes ?


* Cet article a été rédigé par une journaliste honoraire de Korea.net. Présents partout à travers le monde, nos journalistes honoraires partagent leur passion de la Corée du Sud à travers Korea.net.

caudouin@korea.kr