Sports

02.09.2018

1일 오후(현지시간) 인도네시아 자와바랏주 보고르 치비농의 파칸사리 스타디움에서 열린 2018 자카르타-팔렘방 아시안게임 남자축구 결승전에서 일본을 2-1로 꺾고 우승을 차지한 한국 대표팀이 태극기를 들고 환호하고 있다. 연합뉴스

L’équipe masculine de football sud-coréenne tient le drapeau national Taegeukgi après avoir battu le Japon (2-1) en finale des Jeux asiatiques de 2018 à Jakarta-Palembang, au stade Pakansari de Cibinong, Bogor, Indonésie. Le 1er septembre. (photo Yonhap News)



Par Kim Hyelin et Jung Joo-ri

A la veille de la clôture des Jeux asiatiques de 2018 à Jakarta-Palembang, la Corée a battu son rival du Japon à plusieurs reprises lors de matches pour la médaille d'or, dont le baseball et le football.

L’équipe masculine de football dirigée par l’entraîneur-chef Kim Hakbeom a finalement battu le Japon (2-1), après une longue finale de 120 minutes au stade Pakansari, à Cibinong, Bogor, Jawa Barat, en Indonésie, le 1er septembre. L'équipe coréenne a remporté l'or pour la deuxième fois consécutive, à la suite des Jeux asiatiques 2014 à Incheon.

L’équipe masculine de baseball a battu le Japon (3-0), lors du match pour la médaille d’or, au stade Gelora Bung Karno (GBK), à Jakarta, en Indonésie. C’est la troisième fois consécutive que la Corée remporte l’or au baseball masculin, depuis les Jeux asiatiques de 2010 à Guangzhou. L’équipe masculine de tennis a également battu le Japon par 2-0 et a remporté l’or.

L’équipe coréenne unifiée féminine de basket a perdu contre la Chine (65 – 71) lors du match pour la médaille d’or, mais elle a quand même reçu une médaille d’argent significative pour deux Corées. L’équipe coréenne unifiée a dépassé le mur de la séparation et a partagé ses joies et ses peines pour remporter cette médaille, la première médaille sur les jeux de balle en tant qu’équipe coréenne unifiée lors d’un tournoi sportif international.

En outre, Oh Yeonji a remporté la première médaille d’or pour la Corée du Sud en boxe féminine aux Jeux asiatiques.

Juste un jour avant la fin des Jeux asiatiques de 2018, la Corée du Sud a remporté 49 médailles d'or, 57 d'argent et 70 de bronze, et s'est classée troisième aux Jeux asiatiques en 2018.

Football
- Match pour la médaille d’or du tournoi masculin, la Corée bat le Japon 2-1
- Lee Seungwoo marque un premier but et Hwang Hee Chan marque sur une tête
L’équipe masculine de football remporte l’or pour la deuxième fois consécutive aux Jeux asiatiques

Base-balll
- L’équipe masculine de baseball remporte l’or pour la troisième fois consécutive aux Jeux asiatiques

Boxe
- La finale de la lumière féminine (60 kg), Oh Yeonji remporte la médaille d’or

Soft tennis
- Le match pour la médaille d’or par équipe masculine, la Corée bat le Japon 2-0
Jeon Jeeheon, Kim Beomjun, Kim Donghoon, Kim Jinwoong, Kim Kisung remportent la médaille d'or

Basketball
- L’équipe coréenne féminine unifiée reçoit une médaille d’argent
Le tournoi masculin, la Corée remporte la médaille de bronze

Volley-ball
- Le tournoi masculin, la Corée reçoit la médaille d’argent
- Tournoi de femmes, la Corée remporte le bronze

Pentathlon moderne
- Hommes, Jun Woongtae remporte l’or et Lee Jihun reçoit les médailles d’argent

Judo
- Équipe mixte, Cho Guham, Kim Sungmin, Lee Jaeyong, Kim Jandi, Kim Seongyeon, Kim Minjeong, Kwon Youjeong, Jeong Hyejin, Han Mijin, An Changrim, Gwak Donghan, Ahn Joonsung remportent la médaille de bronze.

Rugby à sept
- La médaille de bronze des hommes, la Corée remporte la médaille de bronze

Tennis de table
- Simples dames, Jeon Jihee remporte la médaille de bronze
- Hommes simples, Lee Sangsu remporte le bronze

Plongée
- La plateforme masculine de 10 m, Woo Haram, remporte la médaille de bronze

kimhyelin211@korea.kr