Économie

18.04.2016

160418_cosmeticschina_art1.jpg

À partir de ce mois-ci, les consommateurs chinois pourront acheter une plus grande quantité de produits cosmétiques coréens en ligne et recevoir leurs articles à domicile par voie maritime, tout en payant des frais de douane moins onéreux. On voit ici des clients chinois dans le rayon cosmétique du grand magasin coréen Lotte Department Store à Tianjin, en Chine.



De nouveaux produits coréens seront désormais disponibles sur les marchés chinois grâce à un plus grand nombre de routes maritimes et à travers davantage de secteurs économiques.

Les cosmétiques coréens, par exemple, qui sont devenus des articles commerciaux indispensables pour les touristes chinois au fil des ans, sont maintenant disponibles dans les centres commerciaux et les grands magasins des grandes villes en Chine. Ces magasins s’emploient avec ardeur pour répondre à la demande de leurs clients.

Ces dernières années, le marché des cosmétiques en ligne a également connu une croissance, avec un grand nombre de jeunes clients chinois qui achètent leurs produits en ligne. Une seule restriction persistait : le coût élevé du fret aérien, ce qui limitait les achats en ligne des produits haut de gamme.

En réponse à cela, le gouvernement chinois, en vertu d'un commun accord entre les 11 gouvernements provinciaux, a annoncé le 8 avril qu'il inclura les cosmétiques sur la liste des produits approuvés pour un import après un achat en ligne. En conséquence, les cosmétiques achetés via internet peuvent maintenant être expédiés par voie maritime.

Grâce à cette nouvelle législation, les consommateurs chinois seront désormais en mesure de recevoir des cosmétiques coréens par la mer pour un tarif d’environ 40 % inférieur. Parallèlement à ces régulations, les frais de douane pour les produits cosmétiques haut de gamme ont été abaissés de 50 à 32,9 %.

160418_samgyetang_art1.jpg

La soupe de poulet au ginseng, ou samgyetang, est devenue très populaire en Chine après avoir été présentée dans la série « Descendants of the Sun » (Les descendants du soleil). Une version emballée de ce produit coréen sera disponible sur les étals chinois d’ici quelques mois.



La ferveur chinoise pour tous les produits coréens s’étend également au domaine de la cuisine. Lorsque la soupe de poulet au ginseng, ou samgyetang, est apparue dans la série « Descendants of the Sun » (Les descendants du soleil), le plat est devenu encore plus populaire parmi les consommateurs chinois. Une voie d'exportation s’ouvre ainsi en ce moment même pour ce plat très appprécié.

Conformément aux exigences de quarantaine et de mesures sanitaires entre la Corée et la Chine, en octobre de l'année dernière, 11 abattoirs et sites de fabrication en Corée ont été enregistrés et approuvés par les autorités chinoises. A partir de ces centres, des plats de samgyetang emballés seront exportés vers la Chine d’ici quelques mois.

Rédaction : Lee Hana (hlee10@korea.kr) pour Korea.net
Photos : Jeon Han (hanjeon@korea.kr)
& Agence Yonhap News
Version française : Bruno Ange