Culture

21.09.2015

Korea_Paris_Year_Event_01.jpg

La Tour Eiffel, éclairée de bleu et de rouge, tandis que le drapeau national coréen Taegeukgi était projeté sur la structure, le 18 septembre 2015.



Le 18 septembre dernier, le ciel de Paris a pris des teintes rouges, blanches et bleues lorsque la Corée et la France ont organisé un spectacle de lumières qui a projeté le drapeau national Taegeukgi sur la Tour Eiffel pour célébrer le 130e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre Séoul et Paris.

La tour iconique de la capitale française s'est ainsi drapée des lumières rouges et bleues du drapeau coréen ainsi que du bleu-blanc-rouge du drapeau tricolore.

Dans le cadre des festivités, de la musique coréenne de cour royale, Jongmyojeryeak, a retenti au Théâtre National de Chaillot. Cette forme de musique royale ancienne a été composée spécialement pour les rituels organisés au sanctuaire Jongmyo, au centre de Séoul, où la famille royale et les personnages de la cours révéraient les rois disparus de la dynastie Joseon. Il s'agissait de la première cérémonie Jongmyojeryeak complète réalisée hors de Corée.

Et à la fin de la reconstitution, le public, qui occupait l'intégralité des 1250 places du théâtre, a lancé des "Bravo" et des "Magnifique !".

Korea_Paris_Year_Event_03.jpg

Une reconstitution complète de Jongmyojeryeak, une forme de musique de cour traditionnelle, a marqué le début de "l'année France-Corée 2015-2016", au Théâtre National de Chaillot, à Paris, le 18 septembre.



"Ce festival nous donne un aperçu de certains aspects de l'esprit coréen", a déclaré la ministre française de la Culture et de la Communication, Fleur Pellerin, lors de son discours de félicitations. "C'est également un immense privilège pour nous de porter un regard profond vers cette nation", a ajouté la ministre qui est par ailleurs d'origine coréenne.

En réponse, le Premier ministre Hwang Kyo-Ahn a annoncé : "Tout au long de ces deux années, une variété de programmes présenteront au peuple français la musique, la cuisine et l'art de la Corée. Nous espérons que ces événements aideront les deux peuples à avoir une meilleure compréhension de l'autre et de ses différentes formes d'art, de culture et de tradition", a poursuivi le Premier ministre coréen.

Korea_Paris_Year_Event_02.jpg

Le Premier ministre Hwang Kyo-Ahn (deuxième à gauche), le ministre français des Affaires étrangères Laurent Fabius (deuxième à droite) et la ministre française de la Culture et de la Communication Fleur Pellerin (à droite), ont pressé ensemble le bouton de lancement de "l'année France-Corée 2015-2016", au Théâtre National de Chaillot, à Paris, le 18 septembre



La Corée et la France ont convenu lors d'un sommet tenu en novembre 2010 de désigner la fin de l'année 2015 et l'année 2016 "l'année France-Corée 2015-2016", pour commémorer le 130e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux nations.

La Corée organisera dans ce cadre une série de programmes culturels dans de grandes villes à travers la France comme Paris, Nantes, Marseille, Lyon, Lille et Nice, jusqu'au mois d'août 2016. En parallèle, plus de 60 événements se dérouleront en Corée dans tout le pays, et notamment à Séoul, Busan, Daejeon et sur l'île de Jeju, afin d'offrir aux Coréens l'occasion de découvrir des films et d'autres œuvres d'art françaises.

Rédaction : Sohn Jiae (jiae5853@korea.kr) pour Korea.net
Version française : Bruno Ange