Culture

24.10.2017

in1.jpg

« Le défilé de Hanbok au clair de lune » a eu lieu sur la place du Palais de Gyeongbokgung le 20 octobre 2017, le jour précédent le Jour du Hanbok.



Par Kim Young Deok et Cho A-la, photos Kim Sunjoo

Le Hanbok, vêtement traditionnel coréen, a montré toute sa beauté au public lors du « défilé de Hanbok au clair de lune » qui a eu lieu vendredi dernier au palais de Gyeongbokgung.

Le défilé s’est tenu à l’occasion de la 21ème édition du Jour du Hanbok (21 octobre) qui a été désigné pour la première fois en 1996 pour la commercialisation, la popularisation et la mondialisation du vêtement.

in2.jpg

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Na Jong-min prend une photo avec les ambassadeurs de Hanbok, lors du défilé qui a eu lieu le 20 octobre 2017 au palais de Gyeongbokgung. De gauche à droite : Le vice-ministre Na Jong-min, l’actrice Shin Se-kyung, la comédienne Jang Do-yeon, le mannequin Han Hyun-min et une personnalité de la TV locale Christian Burgos.



Le thème de l’événement, qui s’est déroulé en deux parties, était “Ma fierté, Mon Hanbok”.

Pendant la première partie où la « beauté silencieuse » a été mise en avant, 26 hanboks différents ont décoré la scène. Les couleurs et les designs n’étaient pas radieux ou très variés mais les lignes authentiques du vêtement étaient suffisantes pour attirer le regard des spectateurs.

La deuxième partie dont le sujet était la « beauté dynamique » a eu lieu en compagnie d’une équipe de performance de comédie musicale. Avec la musique, les hanboks qui ont été remodelés de manière moderne ressemblaient à des costumes de scène.

« De plus en plus de jeunes se premènent en hanbok. Pour eux, notre vêtement traditionnel est une mode, une beauté, une originalité et une nouveauté. En créant une nouvelle tendance du hanbok tout en conservant la beauté traditionnelle, le hanbok continuera de vivre et respirer à côté de nous, voire à côté des gens du monde », a annoncé le vice-ministre de la culture, des sports et du tourisme Na Jong-min.

Par ailleurs, l’actrice Shin Se-kyung, la comédienne Jang Do-yeon, le mannequin Han Hyun-min et une personnalité de la TV locale du nom de Christian Burgos ont été désignés ce jour comme ambassadeurs du hanbok.
in3.jpg

L’actrice Shin Se-kyung défile sur la scène du défilé de Hanbok qui a eu lieu au palais de Gyeongbokgung le 20 octobre 2017.



in4.jpg

in5.jpg

in6.jpg

Les mannequines montrent les diverses beautés du hanbok lors du défilé de Hanbok qui a eu lieu au palais de Gyeongbokgung le 20 octobre 2017.


kyd1991@korea.kr