Par Xu Aiying, photos Centre culturel coréen de New York

L’exposition sur les webtoons coréens « Bang! K-Webtoon » aura lieu à la Galerie Korea de New York du 31 octobre au 16 décembre, a fait savoir ce mercredi le centre culturel coréen (CCC) de New York.

Cette exposition présente trois webtoons qui ont rencontré un franc succès à l’échelle mondiale : « Navillera : Like a Butterfly », nominé pour la meilleure bande dessinée en ligne aux Eisner Awards 2022, considérés comme les « Oscars » de l'industrie de la bande dessinée, « True Beauty », qui a acquis une renommée internationale grâce à ses illustrations glamour et à son adaptation en série télévisée, et « The Red Sleeve », qui raconte l'histoire d'amour du roi Jeongjo, 22e roi de la dynastie Joseon (1392-1910).

En particulier, « The Red Sleeve » présentera deux manuscrits « Kwakjangyangmunrok » et « Gungnyeosa », avec la coopération du Musée d'histoire de Séoul, ce qui permettra aux visiteurs de mieux comprendre la vie des gungnyeo ou dames de la cour. Avec l'aide de la ville de Namwon, où se trouve le jardin Gwanghalluwon, un site panoramique reconnu par l'État, et de l’Administration du patrimoine culturel (CHA), une robe royale et des tenues de gungnyeo seront exposées pour promouvoir la beauté du hanbok, le vêtement traditionnel coréen.

Le directeur par intérim Choi Hyun-seung du CCC de New York a déclaré : « J'ai hâte de voir les K-webtoons faire une entrée impressionnante sur la scène mondiale et de les voir se développer pour devenir un autre contenu culturel intégral, comme la K-pop, qui représente la Corée du Sud ».



xuaiy@korea.kr