Par Lee Jihae

Le Musée national de Corée ouvrira ce 15 novembre une galerie consacrée aux Oegyujanggak Uigwe, protocoles royaux de la dynastie Joseon, avec une réinterprétation contemporaine.

Cette galerie, intitulée King's Archive for the World of Propriety, sera installée dans la section Calligraphie et Peinture, une salle d’exposition permanente située au deuxième étage du musée.

Les visiteurs peuvent désormais admirer en permanence les Oegyujanggak Uigwe qui n’étaient auparavant exposés que dans le cadre d’expositions temporaires.

Les Uigwe sont des archives qui décrivent les événements royaux et nationaux de la dynastie Joseon, sous forme de textes et d’illustrations. Certaines d’entre elles étaient conservées à Oegyujanggak, une bibliothèque construite en 1781 sur l’île de Ganghwa à Incheon par le roi Jeongjo. Cependant, elles furent pillées par la marine française lors de l’incident de Byeongin Yangyo en 1866, l’invasion française de Ganghwa.

Les archives ont été redécouverts en 1975 à la Bibliothèque nationale de France (BNF) par l’historien coréen Park Byeong-seon. Grâce à ses efforts, les documents ont été restitués à la Corée en 2011, 145 ans après leur sortie clandestine du pays.

La même année, les gouvernements coréen et français ont conclu un accord sur la restitution de 297 volumes des Uigwe sous forme de prêt permanent, renouvelable tous les cinq ans.

Depuis lors, le musée a organisé deux expositions spéciales et a exposé ces manuscrits dans la galerie Joseon, au premier étage. Cette année, il a ouvert une nouvelle galerie pour faire découvrir au public la richesse de ces documents.

La galerie proposera des livres numériques, incluant des images et des vidéos, pour aider les enfants et adolescents à mieux comprendre les protocoles royaux.

Par ailleurs, la galerie Doseol Archive présentera des reproductions numériques de plus de 3 800 illustrations d’objet appelés Doseol.

jihlee08@korea.kr