Par Korea.net, journaliste honoraire Biró Kinga de Hongrie

La plupart des gens autour de moi ont une façon superficielle de penser à la musique coréenne. Tout ce qu'ils voient, ce sont des vêtements fantaisistes, des paillettes, des cheveux colorés et des membres sautant sur scène, oubliant soudain que la musique en général comporte des dizaines de couches distinctes et de genres uniques.

Depuis que BTS est un phénomène mondial, les gens associent la K-pop à ce groupe et pensent apparemment que les autres genres et groupes coréens n’existent pas. Les performances étonnantes du super-groupe alimentent un stéréotype incontestable pour ceux qui ne savent pas où chercher ou qui ne cherchent pas d'autres sources de bonne musique coréenne. De telles personnes ne trouveront probablement jamais de groupes comme DAY6, qui est loin des groupes d'idoles K-pop actuels.

Fin janvier, j'ai assisté à un concert de DAY6 à Berlin avec trois amis. Depuis que je les ai vus en live, le premier mot qui me vient à l’esprit lorsque je pense à eux est « époustouflant ». Étant donné que je suis toujours étudiant à l'université avec tous ses avantages et inconvénients, je ne dépense généralement pas d'argent en concerts, encore moins dans un autre pays.

En quelque sorte, mes amis ont trouvé des vols bon marché et des hébergements à Berlin, et les billets pour le concert, qui ont peut-être été ma plus grande surprise en musique, étaient également abordables par rapport à ceux d’interprètes plus célèbres. Alors j'étais prêt à tenter le coup et je suis si heureux de l'avoir fait. La performance que DAY6 a réalisée en valait la peine.

Quelques années plus tôt, je suis allé à un festival de musique avec des amis et je me souviens à quel point j'étais déçu quand l'artiste avait dix minutes de retard. Il a ensuite interprété six ou sept chansons, puis fait ses adieux, comme quelqu'un qui vient de terminer son travail, un vendredi après-midi fatigant.

DAY6 n'était rien de tout ça. Les membres semblaient bien s'amuser, plaisantaient entre les chansons et dansaient comme s'il n'y avait pas de lendemain. Ils parlaient aussi parfois l'anglais pour se faire comprendre de ceux qui avaient voyagé de loin pour les voir mais ne comprenaient pas le coréen.

Le groupe a beaucoup chanté, peut-être plus de 20 chansons, chacune avec la même passion. Les membres n'ont jamais agi comme s'il s'agissait d'un travail ou si l'auditoire avait dû être reconnaissant pour leurs efforts. La façon dont DAY6 traitait ses fans, comme si nous faisions partie du groupe, était fascinante et rapprochait chaque fan du groupe. Pendant quelques heures, nous sommes devenus partie prenante de quelque chose de magique et c’était bien de ne pas pouvoir comprendre la langue de chacun, ni même celle du groupe. DAY6 l'a fait passer par les émotions. Et c'est ce que la musique devrait être : connecter les gens, pas les séparer à cause des stéréotypes récents. Au lieu de pointer et de rire des gens qui écoutent de la K-pop, on devrait se demander pourquoi ils aiment ces chansons et ce que les airs apportent à leur vie. Plus que probablement, les paroles entraînantes des chansons ont une signification que la plupart des gens ne peuvent pas comprendre.

kimmj7725@korea.kr

* Cet article est rédigé par un journaliste honoraire de Korea.net. Notre groupe des journalistes honoraires est partout dans le monde, pour partager sa passion de la Corée du Sud à travers Korea.net.